Co znamená text písničky?

Od: Datum: 14.07.14 11:54 odpovědí: 6 změna: 16.07.14 22:46
avatar

Ve starší písničce "Povídám, buď zticha" zpívá Naďa Urbánková "... že Ti dnešní večer voní sadem hrnkovým..." Co si mám představit pod pojmem hrnkový sad? *nevi* Dlouho jsem si myslel, že jen špatně poslouchám a že zpívá něco jiného, třeba sadem trnkovým (trnkový sad jsem sice taky nikdy neviděl, ale bylo by to přijatelnější). Ale ona opravdu zpívá hrnkovým *sok* !


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: ben®
Datum: 14.07.14 12:04
avatar

Dobrý den, tak to tam také slyším a můj výklad je, že ten pán je pod vlivem alkoholu, tedy voní mu hrnky s alkoholem a paní Urbánková mu vyhoví, ale až bude střízlivý. Zdravím!


Datum: 14.07.14 12:04
avatar

Špatná kvalita záznamu...je tam skutečně sadem trnkovým. Osobně jsem trnkový sad také nikdy neviděl, vždy jen osamělé slivoně švestky. *hi*

doplněno 14.07.14 12:47:

Těžko soudit...text není nikde k dispozici. *nevi*

Datum: 14.07.14 12:28
avatar

Tuhle písničku ale v sočasné době poměrně čato hrají i v kvalitě velmi dobré, a já tam slyším hrnkovým.

Datum: 14.07.14 16:02
avatar

Taky tam slyším Hrnkovým. Ten text by mohl být od Jiřího Grossmana. V té době dost spolupracoval s Jiřím Brabcem. Kdo ví, co tím autor myslel... Možná hrnky na plotě? Kdyby se tam nezpívalo o mlýnu, ale o hrnčířské dílně, taky by to dávalo smysl.

Od: cuca®
Datum: 14.07.14 18:47
avatar

Ano text je od J.Grossmana, bohuzel text jsem ani po dlouhem patrani nikde nenasla.priklanim se k odpovědi od Bena.

doplněno 14.07.14 18:52:

Melo by to být z: Návštévní dny (Semafor)

Od: lmgify
Datum: 16.07.14 22:46

Jen pro uplne uzavreni problemy uvedu, ze problem byl vyresen v jine otazce.

 

 

 

Poslední otázky Poradny volná diskuze
Nejnavštěvovanější otázky v rubrice

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.