Pro průchod nitě z oděleného teplotního snimače je opatřena malou štěrbinou v jednom z rohovych bodů chovu nadrže.
Nechapu tuto větu . A Nechapu spustu jinych veci. Treba ten pisek to se ma dat do vnitr nebo co.Nema s zim nekdo skusenosti a taky ten teplomer asi si musim sehnat sama .
doplněno 24.12.15 22:08: Ta drážka je pro drát toho teplotního čidla u toho teplotně-časového regulátoru. Je u toho ručni termostat s koleckem do zasuvky ale porad nechapu to s tim dratem tam zadny neni.
0x
spis tady dejte anglicke vety, kterym nerozumite 
ne zkomoleny cesky preklad 
Ale tak nejak jsem si dovodil, aniz bych vubec vedel co jste dostala, ze v jednom rohu je zarez nebo dira, kudy se prostrci kablik snimace teplomeru, aby se neposkodil.
doplněno 24.12.15 21:46:
a neni tam nejake ousko nebo nemate ho tam rucne udelat teda z provazku, a do toho se zavesi to cidelko teplomeru? A jestzli je tam jen mala drazka, tak na viku by mohla byt druha pulka drazky.
Nicmene bych to uplne neprozival, je to asi paracek/rizkovac s vytapenim a termostatem, jen jsem to zbezne prolitl a poradne nevim jak to ma vypadat, fotek je malo.
Ale o tom pisku pisou kvuli rozprostreni teploty, cili tim piskem se mysli zasypat to topitko, aby to zahrivalo ten pisek a ne jen holym dratem kytky.
doplněno 24.12.15 21:47:
ten teplomer tam musi nekde byt ne, pokud to je s termostatem
Myslím že šikovný kutil vám s tím pomůže ,máte tedy s digitálním termostatem 64/50 T , nebo ruční regulací teploty 64/50D? No na dálku pomoci nejde.
Vypada to, ze jsou 2 verze toho vyrobku: s jednoduchým regulatorem teploty a pak s teplotně-časovým regulátorem. Ta drážka je pro drát toho teplotního čidla u toho teplotně-časového regulátoru.
Vy podle popisu asi budete mít ten první.
doplněno 24.12.15 22:19:
Opravdu existují oficiálně 2 verze toho výrobku.
Different versions:
Propagator 64/50 with plug-in dimmer (hand regulated without an automatic temperature correction)
Propagator 64/50 with plug-in Thermo-Timer (digital thermostat with separate temperature sensor, so that temperature can be measured at any desired level or position in the propagator)
0x
Treba ten pisek to se ma dat do vnitr nebo co.
For a constant temperature distribution we advise you to fill the bottom of the seed tray with a thin layer of sand of 2-3 cm first to which water is added.
Pro rovnoměrné rozložení teploty radíme nejdříve vyplnit dno semínkového tácku tenkou vrstvou pisku 2-3cm a přidat do něj vodu.
Pro průchod nitě z oděleného teplotního snimače je opatřena malou štěrbinou v jednom z rohovych bodů chovu nadrže.
For the passage of the wire of the separate temperature sensor a small groove is applied to one of the corners of the seed tray.
Pro průchod kabelu samostatného snímače teploty je v jednom z rohů semínkového tácku malá drážka.
0x
Ta drážka je pro drát toho teplotního čidla u toho teplotně-časového regulátoru. Je u toho ručni termostat s koleckem do zasuvky ale porad nechapu to s tim dratem tam zadny neni.
Mate ten typ s jednoduchym rucnim nastavenim teploty. Tam žádný teplotní snímač s malým drátkem není.
Popis (anglicky) výrobku, jeho obou verzí a manuál
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.