Proč se někde říká "žena" a někde "roba"? - nářečí...
Mimochodem - "dostat ceres" nemá význam "vynadat" - spíše třeba "být nucen podat vysoký výkon"... Taky se používá "na plnej ceres" - "na plný výkon" (hodně nahlas, na plný plyn)...
doplněno 02.12.12 00:49:To Askmenow: Tak jako "dostat vynadáno" to neznám - no jo, význam slov se vývojem jazyka neustále posouvá...
0x
myslim ze je to celkem nove... imho se to vyrojilo tesne po revoluci ve spojitosti s reklamou na toto nakupdomu.cz/... 
jinak by se dalo najit leccos v mytologii, pokud je to starsi pouzivana hlaska ... astrolexikon.webnode.cz/...
doplněno 02.12.12 10:13: jinak pokud si prectete ten jeji mytologicky pribeh, tako ono jako nakonec "se nasrala"a dala vsem opravdu cocku
Ježííííš - Joudic - to nééé - ceres jsem slyšel/používal mnohem dřív, než jsem něco zaslechl o tom ´umělohmotným´ mazadle... Stejně, jako výraz "pustit si na plný koule" jsem vyřkl o něco dřív, než jsem si vyzkoušel, že není radno některá rčení brát doslovně...
Kdepak, je to hodně staré slovo. V souvislosti s "dostat záhul" se používá opravdu asi posledních 20 let, ale mnohem dřív se používalo "na plnej céres" ve významu "na plný plyn", "na plný pecky", prostě naplno, co to dá.
doplněno 02.12.12 00:48:Askmenow - dostat sodu, čočku, céres = dostat vynadáno - taky se používá.
0x
Já to znám ve smyslu dostat vynadáno, doma to taky občas někdo použije.
Prohnala jsem to teď Googlem a našla jsem toto:
" dostat céres
dostat vynadáno, vyhubováno"
(viz: cestina20.cz/... )
" DOSTAT ČOČKU, DOSTAT CÉRES - dostat vynadáno"
( viz prastene-holky.blog.cz/... )
Nejhezčí odpověď jsem našla na jednom konkurenčním webu, chtěla jsem také vložit, samozřejmě včetně řádné citace a odkazu, bohužel ta adresa je mezi zakázanými slovy a tak zde sdělit nemůžu, nešlo to vložit.
doplněno 02.12.12 00:54: Já to právě znám výhradně ve významu dostat vynadno, čočku... nic o záhulu a plných peckách
0x
Céres je jméno římské bohyně úrody. Slovo cereálie - obiloviny je od tohoto jména odvozeno.
Už za první republiky se vyráběl rostlinný tuk Céres. Snad někdy v 80. letech se začalo s výrobou dnes dobře známé Hery a krátce se vyráběl i tuk Juno. I tato jména patří do antické mytologie.
S vyjádřením dostat céres jsem se nikdy nesetkala, ale na plný céres (na plný výkon) slýchám velmi dlouho. Domnívám se, že to vzniklo z obliby už kdysi dávno známého, oblíbeného a pravděpodobně kvalitního tuku Ceres.
0x
Zajímavé vysvětlení původu slova "céres" jsem nalezl v bakalářské práci P. F. o germanismech v českém slangu. Píše, že "vzniklo asi zkomolením z něm. Getöse povyk, hřmot, hluk". --- Co se významu týká, já znám z dětství význam slova céres "na plnej plyn", "na plný koule"; a ponivádž jsem z Plzeňska, domníval jsem se vždy, že jde pouze o místní slangový výraz; ale on se asi (dnes) používá v češtině obecně.
0x
"Ceres" byl rostlinný ztužený tuk. Tak někdy před padesáti lety.
Jinak ve vazbě: na plný ceres, to chápu, jako na plný pecky.
liska5: Nikoli "byl"ztužený tuk, alébž JE Ceres. ceressoft.cz/... Báječně se na něm smaží řízky a ryby vánoční. Smažíme na plný Ceres. Jestli tuk "byl"tak Sana, "vlastní sestra másla". Ne?
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.