Ahoj,
je tohle správně anglicky: ,, Go for your dreams! Its easy, if you want."?
Mělo by to znamenat: ,, Jdi za svými sny! Je to snadné, pokud chceš. "
Díky.
.
Musím oponovat. A víte proč? Jen a jen kvůli počtu výskytů v google. Totiž, napadlo mě to také, ale zadala jsem do google "Go for..." a "Follow your...". Ten počet výskytů je obrovsky jiný: "Go for..." cca 10x víc. Taková "zkouška googlem" je klidně povolena. Takže i když se to nezdá, je tazatelův návrh lepší.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.