Těžko na cvičišti – lehko na bojišti nebo naopak?

Od: tomasuss 16.05.24 15:32

Dobrý den, doposavad jsem slýchával pouze přísloví Těžko na cvičišti – lehko na bojišti. Ale dnes jsem zjistil, že se používá i naopak, tedy Lehko na cvičišti – těžko na bojišti. Dokázal by někdo charakterizovat rozdíly mezi nimi a se kterou variantou jste se setkali více?
Dočetl jsem se, že to někdy vyslovil nějaký rakouský maršál, ale vždy jsou u něj uvedeny obě varianty. Znamená to tedy že si protiřečil?

4 odpovědi na otázku

Řazeno dle hodnocení

jenyk®

16.05.24 15:48

Obě varianty jsou pravdivý.
Když se budeš učit jako divý, tedy těžko na cvičišti, tak u zkoušek projdeš jako nůž máslem. Lehko na bojišti.
No a když se na učení vykvákneš, tedy lehko na cvičišti, bude to na bojišti, tedy u zkoušek hodně těžký.

[přidat komentář]

elisa24®

17.05.24 08:50

Znamená to to samé - v obou častech se použije opak, není to protiřečení. Častější verze je Těžko na cvičišti – lehko na bojišti, ta zní optimističtěji, motivuje. Lehko na cvičišti – těžko na bojišti, zní negativněji, výhružně.

[přidat komentář]

smode2

16.05.24 15:58

Představte si že jste odstřelovač. Když se budete od rána do večera trefovat 5 let do cvičného cíle, budete výborně připraven a neuděláte poslední měsíce výcviku jedinou chybičku, i tak v okamžiku kdy budete poprvé zabíjet přichází faktor psychologický. Totiž že zabíjíte živého člověka. Takže i když těžko na cvičišti, ještě tíže na bojišti. A teď se v tom vyznejte

infantilni®

17.05.24 12:13

Psychologicky funkční faktor je "zabíjet budoucí mrtvolu".

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.