Že "MAISON" zamená DŮM jsem si přeložil, ale zajímalo by mě, jestli by to nešlo nějak upřesnit 
. Ten obchod na fotce je "modistství", konkrétně výrobu a prodej dámských klobouků z doby někdy mezi válkami.
6. Entreprise de luxe (marque de haute couture, joaillier, malletier, fabricant de spiritueux, etc.) : De grandes maisons françaises créées au xixe s. existent encore
7. Entreprise commerciale ou industrielle : La maison mère et ses filiales. Avoir vingt ans de maison.
Synonymes :
boîte (populaire) - entreprise - établissement - firme
Dík, když si to spojím ještě s touhle fotkou, padám na hubu. Proklínám "Vítězný únor" 
.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.