Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Byl jeden chlap a jeden pes

Od: egret® odpovědí: 11 změna:

Dobrý den,

pozná někdo tento text? Byl jeden chlap a jeden pes... dál nevím a ráda bych věděla. Je to začátek básničky publikované někdy v 80. letech v nějakém dětském časopise. Pokud ji někdo zná, budu ráda za sdílení. Předem děkuji a přeji všm pěkný den. Egret

 

 

11 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

rafm
hodnocení

1x

One man and his dog
One man went to mow, went to mow a meadow
One man and his dog
Went to mow a meadow
Two men went to mow...
Mně to zase připomíná anglickou písničku z mládí. Jak jdou páni se psem na palouk.


 

hodnocení

0x
avatar ildika

Mně to připomnělo známou básničku od Wericha Chlap, děd, vnuk, pes a hrob, ale tu by nejspíš nepublikovali v dětském časopise...

hodnocení

To asi ne :), ale díky za reakci. Třeba si to někdo vybaví. Doufám, jinak mi to bude ležet v hlavě a prudit a prudit...

Přiznám se, že mě tam trochu zaráží to slovo "chlap". Známá (o dost starší než já) mi vykládala, že její spolužačka někdy v 70. letech dostala poznámku za to, že v přítomnosti třídní nazvala nějakého pána chlapem. Bylo to považováno za velmi nevychované. Ono to ani dnes není bráno jako úplně vhodné slovo pro děti. Opravdu byla ta básnička v dětském časopise? *nevi*

hodnocení

Myslím, že to asi byl překlad nekspíš z angličtiny. Vybavuji si ještě, že se tam vyskytovalo jméno Eddie. To byl patrně ten chllap, ale ani to nevím s jistotou: Básnička byla taková epičtější a nesmírně krásná. Hledala jsem i na Googlu, ale nikde nic.

 

hodnocení

0x

Mně to zase připomnělo hodně smutný film s Belmondem Muž a jeho pes.

hodnocení

Smutný, ale hezký. Ta báseň byla taková cituplná, ale ne uplakaná. Zkrátka moc milá, a proto mě mrzí, že si nedokážu vybavit víc. Ani nevím, proč mi to teď tolik straší v hlavě...

 

hodnocení

0x

Je hezké, jak to každému něco připomíná :) - mně zase "Byl jeden pán, ten kozla měl..." (J. Nohavica)

02.12.21 22:52
hodnocení

*palec*

Když se člověku něco zahnízdí v hlavě a on nezná odpověď, je z toho celý vedle. Dokud to nezjistí. Před lety se mi to stalo taky.

Dětský seriál Šmoulové, byl tam čaroděj GARGAMEL. A ten měl kocoura. Několik týdnů jsem hledala, jak se ten kocour jmenoval. Proč, to nevím, k ničemu jsem to nepotřebovala. Ale musela jsem to vědět. Ptala jsem se kdekoho na potkání, někteří lidé už si asi mysleli, že potřebuji Chocholouška. A nevěděl to nikdo.

Až jednou, po dlouhé době, jsem se zase někoho zeptala. A ten dotyčný s klidem odpověděl: No přeci ASRAEL!.

Lidi, jak mně se ulevilo. A přitom jsem to ani vědět nepotřebovala. Ale byla jsem spokojená. A vím to dodnes. I když mi to k ničemu není. *smich* Jaga.

A pritom si to cela ta leta pamatujes spatne*smich*. AZrael.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]