To je oficialni pravni vyklad, nebo jen Vas amatersky pokus o jakousi "pravni konstrukci" prestupku?
Zajímavý argument. 
pole, bych jako argument obhajoby deliktu stejně nepoužil , je to zcela jasně majetek 
Pak tu máme ale termíny které se dají vykládat různě :
Užívání
Neoprávněnost
Úmysl
Často jezdím pracovně po polních a lesních cestách, hlavně tedy německo (dříve ale hojně ČR, SK, AU) a občas je nutná i nějaká louka.
Žádné speciální povolení nemám
Zažil jsem již několik kontrol od policie a nikdy ohledně tohoto nebyl problém.
Mimochodem, jezdit po poli se autem nedá, natož na kole, ale občas je rozdíl mezi polem a cestou fakt minimální.
LISTINA ZÁKLADNÍCH PRÁV A SVOBOD
Hlava první
Obecná ustanovení
Článek 2
(3) Každý může činit, co není zákonem zakázáno, a nikdo nesmí být nucen činit, co zákon neukládá.
Kami123.
Kdyz to potrebujes tak nutne vedet, tak neopravneny vstup na cizi soukromy pozemek je dle obcanskeho zakona zasahem do vlastnickych prav a to bez ohledu na to, zda jde o oplocenou zahradu u domu nebo o volne pristupne pole. Pro obecnou verejnost existuje pouze jedina zakona vyjimka a tou je vstup do (i) soukromych lesu podle lesniho zakona.
Pak je tu sice jeste zakon o ochrane prirody a krajiny, ktery garantuje volny pruchod, ale to se vztahuje jmenovite pouze na pozemky ve vlastnictvi statu nebo pravnicke osoby nebo jim pronajatych. A u poli je to navic omezene na dobu, kdy nemuze dojit k poskoseni setby.
Tedy, pokud kolar nevi, zda jde o pole soukrome a zaroven, zda neni zaseto, tak pri vstupu na pole ryskuje zasah do vlastnickych prav, pripadne i poskozeni majetku (setby). aPokud vi, ze zaseto neni a zaroven vi, ze je v majetku nebo najmu statu nebo pravnicke osoby, pak tam projet ze zakona smi.
0x
Pole je státu nebo právnický osoby a nezpůsobí škodu = může legálně. Jinak legálně ne, ale málokdo to hlídá tak to není problém (pokud to je tvrdý neosázený atd., takže prakticky jen strniště..
Ovšem přes pole to zkratka obvykle moc neni, když si představim prokousat se oranišťěm nebo dvoumetrovou kukuřicí. 
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.