Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Co znamená dveře se netrhly?

Od: lucie* odpovědí: 6 změna:

...dnes jsem to slovní spojení slyšela ve Zprávách "... ani tady se dnes dveře netrhly ..." (šlo o návštěvnost volně otevřených institucí a bylo plno, fronty) Podle mě to slovní spojení znamená, že dané místo zelo prázdnotou, ale nejen dnes jsem to slyšela ve spojení s tím, že někde bylo plno.*nevi*

 

 

6 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

hodnocení

11x
avatar ildika

Tím je myšleno, že je někde tolik návštěvníků, že se dveře ani nestíhají zavírat za každým z nich (obrazně řečeno).

lucie*
hodnocení

ač známý výraz, tak mě vždy evokoval netrhly-ani se nehly, tudíž nikdo je neotevíral.

 

hodnocení

5x

Ano, je to přesný opak toho, co jste si myslela. Když se někde takříkajíc "dveře netrhly", znamená to, že tam bylo právě hodně lidí. Asi to vzniklo z toho, že když je někde neustálý proud návštěvníků, tak se dveře ani nemohou zavřít a tudíž se jimi nemusí "trhat", aby se otevřely. Ale souhlasím s Vámi, když to vezme člověk takzvaně "z první vody", tak to moc logické není. :)

 

tttk
hodnocení

0x

Dveře se netrhly-velký nával lidí. Je to tak známé pořekadlo jako např.: bez práce nejsou koláče.

nebo třeba "kdo jinému jámu kopá, až se ucho utrhne"

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]