Čeština - nové sloveso

Od: Datum: 27.02.13 18:15 odpovědí: 16 změna: 28.02.13 08:30
avatar

Zdravím, kamarád mi psal, a napsal slovo, které jsem dosud neslyšel, musel mi vysvětlit jeho význam. A co vy?

Znáte slovo (infinitiv) "šeredit" a jeho význam? ;)


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 27.02.13 18:17

šeredit se u nás říká ve spojitosti s plýtvat

Od: pepr®
Datum: 27.02.13 18:18
avatar

Slovo neznám. Záleží na kontextu, ale jeden z významů by mohl být ve smyslu stárnutí.

doplněno 27.02.13 18:20:

Těsně vedle *smich*

Ale strejda Gůgl ví. Šeredit chlebem znamená ‚pohazovati, drobiti jej, nevážiti si ho‘; podobně: Tys to rozšeredil! (Dobruška)

Zdroj

Od: hop®
Datum: 27.02.13 18:24
avatar

Ano, já jsem znal kontext, proto jsem o "stárnutí" neuvažoval, bez kontextu by mne to asi napadlo také *smich*

Datum: 27.02.13 18:18
avatar

Plýtvat, nevážit si.

Datum: 27.02.13 18:30
avatar

Pokud je kamarád z Moravy, tak tam se používá šeredit nebo škaredit ve smyslu mračit se.

Datum: 27.02.13 18:36
avatar

Šeredit je i na Moravě "plýtvat" ale prababička opravdu někdy řekla nešereď se a myslela nemrač se, neškleb se, nepitvoř se.

Od: hop®
Datum: 27.02.13 18:39
avatar

Promone, Jičín. Mám chajdu něco přes 20km daleko a tam se toto slovo nepoužívá...

Datum: 27.02.13 19:50

Hopíku. Hořice. Nešereď se - jako nemrač se, nebo nešereď - jako neplýtvej se tu používá. Ale třeba ses doteď na nikoho nešeredil a s ničím nešeredil, tak nikdo neměl důvod tohle slovo vůči Tobě použít ;)

Od: hop®
Datum: 27.02.13 20:10
avatar

Sebodko, Hořice, Jičín, Městec Králové a fakt rozdíly nářečí, docela mě to začíná zajímat čím dál víc! :)

Od: ladaadal*
Datum: 27.02.13 18:51

Babička i naši to běžně používali. Nešereď tím - neplýtvej. Ve významu šklebení obličeje se používalo spíš neškareď, ale je to asi krajové.

Od: slovnik
Datum: 27.02.13 18:52
Příruční slovník jazyka českého:
šerediti (ned. co, koho) zř. kaziti, ničiti něco, hanobiti někoho.
[Podkarpatská pole] jsou šereděna a rozdupávána jeleny.
Dnes bys se tak nenaparoval a mne hubou nectnou nešeredil.
D (s kým, s čím) dial. šeredně, špatně s někým n. s něčím zacházeti. Takhle se smí šeredit s božím darem?
Od: slovnik
Datum: 27.02.13 18:57
.

 

Od: hop®
Datum: 27.02.13 19:04
avatar

Děkuji za důkazy o tom, že moje čeština není dokonalá, ale přiznávám se bez mučení: jsem si vědom, že v některých dialektech mám mezery ve vzdělání. :)

Původně jsem se ale ptal, jestli toto slovo znáte, nikoli jestli ho umíte vyguglit. Kamarádovi i jeho vysvětlení věřím, možná více než strejdovi Gůglovi... *palec*

Tak další verze či vysvětlení, čekám... ;)

Hezký den! *slunce*

Od: hm®
Datum: 27.02.13 19:34
avatar

Mně to někdo říct, tak mám jasno: když se něco šeredí, tak je to nakonec šeredné. Takže šeredit by bylo - ošklivět, stávat se ošklivým. A dál bych se nad tím nepozastavoval. *dril*

Datum: 27.02.13 23:44
avatar

šeredit - s něčím šeredit = s něčím špatně zacházet a nebo s něčím plýtvat (náchodsko, hronovsko,...)

Př.:
Ty s tou knihou šeredíš! (výčitka, když někdo knihu na stůl pomalu nepoložil, ale na stůl ji rázněji položil)
Já ty soli mám tak málo a ty s ní takhle šeredíš! (výčitka, když si někdo posolil chleba tak, že sůl byla nejen na chlebu, ale i všude okolo)

Datum: 28.02.13 08:30
avatar

U nás se také dříve používalo slovo šeredit. Vyjedla jsem z buchty jen povidla, těsto jsem naházela slepicím. A už mě babička hnala, že šeredím jídlem.Dneska, ať vzpomínám, jak vzpomínám, jsem to slovo nepoužila snad několik desítek let.

Moje tchýně neříkala, že se něčím šeredí, ale že se tím ŠRÁDÁ. Inu jinej kraj...Jaga.

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.