Nejste přihlášen/a.
"Nikdo tě nemá rád tak jako já." Nebo s čáskou: "Nikdo tě nemá rád, tak jako já." Poraďte mi prosím!
no, podle toho, co chcete říct.
nikdo tě nemá rád, tak jako já. - nikdo tě nemá rád a stejně tak tě nemám ráda ani já.
nikdo tě nemá rád tak, jako já. - nikdo tě nemá rád tak moc, jako tě mám ráda já.
Tou čárkou to úplně zabijete, může se to pak vykládat "Zrovna tak jako nikdo jiný tě ani já nemám ráda."
Jediný spolehlivý internetový zdroj odpovědí na podobné otázky je Internetová jazyková příručka ÚJČ a i tam potvrzují, že to bude bez čárky. Bohužel mi tu nejde vložit odkaz přímo na konkrétní stránku v Příručce, hází mi to chybovou hlášku, že v odkazu nesmí být "ref", tak si to tam budete v případě zájmu muset najít sama... prirucka.ujc.cas.cz/...
"Nikdo tě nemá rád, tak jako já." Pokud čárku napíšete takto, bude věta znamenat, že nikdo – ani Vy – nemáte někoho rád.
"Nikdo tě nemá rád tak, jako já." Napíšete-li čárku až za slovem tak, bude věta znamenat, že nikdo nemá rád stejně (tak, tolik), jako Vy.
Čárka ve větě, případně její umístění často mění význam věty. (Chybějící) čárka ve větě patří do oblasti stylistiky, nikoliv do gramatiky (mluvnice).
Špatně umístěná čárka může totálně obrátit smysl věty a mít tak fatální následky. Například:
"Propustit vězně, netřeba zastřelit" - "Propustit vězně netřeba, zastřelit".
"Pojďte jíst, děti!" - "Pojďte jíst děti!"
Tvoje stará pila leží ve sklepě. - Tvoje stará pila, leží ve sklepě.
Co zas chcete, pane řediteli? - Co, zas chcete, pane řediteli?
To samé (jako magdon) v jiné verzi:
Příkaz, co s vězněm udělat, zněl:
Propustit, ne zastřelit!
Propustit ne, zastřelit!
Aneb: Jediná špatně pochopená čárka mohla pro někoho znamenat svobodu nebo smtrt.
Tak ten příkaz o zastřelení by měl být napsán takto, pokud zůstanem u toho pomyslného zjednodušení příkazu.
Propustit ne ! Zastřelit !
Propustit ! Ne zastřelit !
Žádný pochybnosti s umístěním čárky.
Názor jsem uvedl výše, jen doplním. Nikdo tě nemá rád tak, jako já. Jednoznačně správně. Takto je vyjádřena míra něčeho. Pokud by chtěl vyjádřit, že ho nemá rád, tak jen si přehodit čárku ve větě je špatně. Měl by napsat "Nikdo tě nemá rád " a ukončit větu. Potom pokračovat se "seznamem" těch kdo ho nemá rád.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.