Dobrý den potřebuji se zeptat, já hodně dabuji videa a parodie ale potřebuji u filmu nechat hudbu a zvuky a různé věci, prostě potřebuji aby jsem třeba u válečného filmu nechal výstřely padání bomb a hudbu, ale potřebuju odstranit mluvu a nechat zvuky, tak prosím poraďte i malá pomoc jse my bude hodit.
čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Profesionální dabingová studia dostávají text a ruchy v oddělených stopách. Z namíchané stopy zpětně oddělit hovor a ruch už nelze - to je jako byste z čaje chtěli oddělit čistou vodu a sušené lístky 
Některé zvukové editory (např. Nero Wave Editor ale možná i jiné) mají ve výbavě "karaoke filtr", který má za úkol ze zvuku odfiltrovat zpěv a ponechat jen doprovod. Teoreticky by to mělo fungovat i na mluvené slovo. Nicméně je to těžké provizorium a výsledky nejspíš nebudou uspokojivé.
- Zubní implantát - 3 odpovědi
- Gulášové konzervy z Lidlu - 13 odpovědí
- Hypotéka - můžu jí mít? - 4 odpovědi
- Hledám jednoduchou účinnou ochranu dřeva - 11 odpovědí
- Učitel - co si mám o něm myslet? - 46 odpovědí
- Osud cloveka karma cloveka jak ji zlepsit presny navod - 7 odpovědí
- Vznik příjmení - 4 odpovědi
- Včelaři, jak jste na tom 2017 - 2 odpovědi
- Celé rozpočítadlo ententýky dva špalíky - 4 odpovědi
- Mazají se zde příspěvky bez historie? - 15 odpovědí
- Profily v prohlížeči Firefox - bez odpovědi
- Český mincovní obchod Plzeň - 3 odpovědi
- Magie a kouzla - 4 odpovědi
- Podepsaná výpověď zároveň s pracovní smlouvou - 8 odpovědí
- Ode dneška nekouříme - je to pravda? - 291 odpovědí
- Kupujete párky a jaké? - 37 odpovědí
- Co to je a k čemu se to používá? - 25 odpovědí
- Dopravní zip výborná věc pro nerváky - 31 odpovědí
- Kolik hodin z prac. doby skutečně pracujete? - 16 odpovědí
- Jen tak si postěžuju - 31 odpovědí
- Zajímavý nápad? - 15 odpovědí
- Tykání x vykání na poradte.cz - 73 odpovědí
- Čím novější mobil, tím méně soukromí - 11 odpovědí
- Nezručnost - 21 odpovědí
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz