Nejlepší překlad Havrana od E. A. Poea

Od: Datum: 07.11.16 12:02 odpovědí: 2 změna: 07.11.16 16:25

Ahoj, jaký je váš nejoblíbenější překlad básně Havran od Edgara Allana Poea? Vím, že jich je hodně, a tak bych se chtěla zeptat. Díky :)


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 07.11.16 12:22
avatar

Některé knihy mám na chalupě a zrovna tato patří mezi ně. Nejsem si jistá ale řekla bych, že překlad je od Vrchlického, je to jediný překlad co jsem kdy četla.

Datum: 07.11.16 16:25
avatar

Nejlepší překlad je ten, který se Vám bude nejvíc líbit.

 

Poslední otázky Poradny volná diskuze
Nejnavštěvovanější otázky v rubrice

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.