Víte, co je to hovník?

Od: Datum: 16.12.15 22:58 odpovědí: 16 změna: 17.12.15 18:07

Tak si představte, podle mých posledních informací takto prosazuje tamní ústav pro jazyk na Slovensku náhradu za "bohemismus" - pohovka. Máte podobné informace? Bolí břicho, asi půjdu na hovník...


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 16.12.15 23:13
avatar

coooo?

*modla*

ale na druhou stranu je to docela "slovanský" výraz-lépe než ta převzatá slova z angličtiny jako třeba "kúl" (cool), disajn,písí (PC), mejl, redy (jseš ready) atp.

Datum: 16.12.15 23:29

Vážně, nedělám si kozy! Batoĺa už není doporučovaný, má to být "lezúň". To je taky slovanské. Ale furt lepší než klimbr (climber). To máš recht.

Datum: 17.12.15 08:09
avatar

"Lezúň" jsem v tomto smyslu poprvé slyšel v Žilině v polovině 80 let, takže to nebude žádná novinka :) zřejmě to trvá jazykovým inženýrům dlouho, než se ty jejich patvary vžijí :)

Datum: 17.12.15 00:57
avatar

jo,je to od slova "hovieť si"...

Datum: 17.12.15 01:34

Ale to je snad jasné...

Datum: 17.12.15 03:21
avatar
Běžně se to slovo používá...
Tvarohovník, orechovník - pečivo plněné tvarohem, ořechy.
Já ze srandy dodávám i makohovník...
V Česku zase místo kapesníku byla tendence zavést výraz kapsonosočistoplena...
klapkobřinkotruhla pro piano a další
https://www.google.sk/url?sa=t&source=web&rct=j&url= http://novojicinsky.denik.cz/…Q&sig2=n12tau9e4Sf9wzJNKTfbGw
Od: mojeprezdivka
Datum: 17.12.15 12:30
Kapsonosocistoplena je blbost. Asi autor myslel cistonosoplenu...
Datum: 17.12.15 07:33
avatar

Víte, že na každé šachtě pracoval guvňoř? Jeho prací bylo vynášení kbelíků s exkrementy. Kdyby haviři dřepěli za každým hajcmanem, umřeli by smradem v nevětraných prostorách. :-D

Datum: 17.12.15 08:10
avatar

Na lopatu a do vozíku, ne? :)

Datum: 17.12.15 15:07

Babka má pravdu. Ale nevětrané prostory moc nebyly, to by tam zdechli horkem a hromadil by se metan. Všude se honem natahovaly lutně (větrací potrubí) a strašně řvaly. Tata mi pod zemí zařídil dvě měsíční brigády jako študentovi. Řeknu vám, byly to zážitky na celý život. 20 let jsem měl noční můry a divoké sny, jako že jsem pod zemí zabloudil apod. Taky jsem 2x málem přišel o život.

Datum: 17.12.15 08:16
avatar

Tenhle výraz používala pro pohovku oje babička zcela běžně a nikdo jsme se nad tím nepozastavovalí, proč tako od slova hověti si to má logiku.

Datum: 17.12.15 12:52
avatar

Netušila jsem a dala hádanku manželovi.Ani se nezamyslel a řekl, vím co to je, stará babička (prababička) tak říkala malému otomanu v kuchyni co si na něm děda po obědě hověl.

 

Datum: 17.12.15 10:44
avatar

každý kdo má kočky ten ví, že hovník = kočičí záchod.

Od: ftipalek
Datum: 17.12.15 12:28
Hovnik delame kazde Vanoce. Je to jako hubnik, jen hlavni pisadou nejsou houby.
Datum: 17.12.15 14:59

Kdo se diví, tomu je DIVNO. Kdo si hoví, tomu je HOVNO a leží přitom na hovníku *smich*. Ale také slyším toto slovo poprvé, u nás v kraji se nepoužívá

Datum: 17.12.15 18:07
avatar

Jako starý spitihněv přidám ještě LIHOVNÍK *pivo*

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.