Překladatelka - najdu jí?

Od: Datum: 28.08.13 15:52 odpovědí: 3 změna: 28.08.13 17:14

Ahoj,

sháním někoho kdo by se chtěl podílet na mé tvorbě. Píšu knihu a ráda bych jí zároveň překládala do angličtiny, sama si na to netroufám. Jedná se o krátké kapitoly, třeba jednu za týden, nezabere to moc času. Hledám někoho kdo to udělá rád a zadarmo, protože ho to baví a chce se na něčem takovém podílet. Pokud tu někdo takový je, nechť nechá email a já se ozvu. Děkuju!


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: ria®
Datum: 28.08.13 16:00
avatar

Ahoj,

zadarmo po nikom nic chtít nemůžeš, takhle to nefunguje : ) Miniálně musíš nabídnout za referenci - tzn, že se stím případný zájemce může chlubit, kdyby chtěl v budoucnu hledat práci např. jako překladatel, popřípadě za nějaký malý peníz..

Zkus poptávku zadat zde

tam se točí práce za hubičku, snad se toho někdo ujme,

hodně štěstí : )

Od: simcaaa
Datum: 28.08.13 16:02

děkuju za radu, nemám s tím zkušenosti :)

Datum: 28.08.13 17:14
avatar

Zadarmo, to jste jak se u nás říká asi šlápla na hrábě, překlad A4 je cca 400kč.

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.