Překlad deluxe edition

Od: Datum: 13.10.12 13:19 odpovědí: 4 změna: 13.10.12 15:41

Dobrý den, přeložíte mi deluxe edition z angličtiny do češtiny prosím.Děkuji


avatar
Upozornění
Tato otázka je 4 roky bez odpovědi a proto byla uzavřena.
Máte-li podobnou otázku, a nenašli jste vhodnou odpověď, založte novou otázku.
Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 13.10.12 13:30
 
avatar

Deluxe Edition čeho? Nějaké hry? :) Doplňte informace a možná vás budeme schopni nasměrovat k nějakému překladu. ;)

doplněno 13.10.12 13:32:

Aha, a pokud myslíte jen překlad tohoto slovního spojení. Tak asi "speciální edice". Často užíváno právě u herních titulů.

Od: iviv
Datum: 13.10.12 13:36
 

jo hry the sims 3

Datum: 13.10.12 13:41
 
avatar

Ano. Jde o vydání The Sims 3 + The Sims 3: Povolání snů v jednom balení. ;)

Od: tomasgulas
Datum: 13.10.12 15:41
 

Nadstandardní vydání?

 

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.