0x
Zjednodušeně by se dalo říci závistivci. I když je to vážně hodně zjednodušeně řečeno. Nenapadá mě správný ekvivalent. Závist většinou souvisí s tím, že bychom chtěli mít něco, co má ten druhý, a my ne. Když je někdo hater, nejde mu ani tak o to, že by chtěl to, co má druhý, ale spíš prostě o to, že mu to nepřeje a to se projevuje na jeho jednání. Byl by prostě radši, kdyby druzí byli méně a měli méně (což samozřejmě vše hodnotí jen dle svého subjektivního dojmu) než on... a tak jim nepřeje jejich úspěchy atd.
Je to z anglického slova hate - nemít rád, nenávidět.
Často se používá vazba "Haters gonna hate", což prostě znamená, že tenhle typ lidí jiný nebude.
V současnosti bych řekla že se tohle slovo používá až moc, i když někdo s něčím nesouhlasí, už je hater.
0x
Hater je podstatné jméno označující osobu, odvozené od slovesa „hate“, tedy „nenávidět“. Tak jako například baker (pekař) je odvozen od slovesa bake (péct). Nejpřesněji lze tedy označení „hater“ přeložit českým slovem „nenávistník“ - ten, kdo něco/někoho, co/kdo je právě tématem hovoru nenávidí, nesnáší a nedokáže to nedat najevo.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.