Ukončeni příjmení žen - uvaha

No nejsem zrovna historik jazyků, ale domnívám se, že tak nějak toto mohlo vzniknout.

Čeština má úžasnou vlastnost skloňování, které by jsme si měli vážit, má tedy i nepřeberné a detailní možnosti, jak vyjádřit různé věci a můj názor je takový, že kdysi se tento tvar ženských příjmení začal užívat jako označení toho, že jde o ženu, patřící k danému muži. Např. Novák - Novákova. No a vývoj už jen změnil toto trošku svazující označení na Nováková.

Ale třeba je to jinak

Já jsem se zase dočetla, že to ová vlastně znamená vyjádření ženskosti a že je to výhoda slovanských národů. Prej se uvažuje o tom, že se to zavede v celé Evropské unii.

O vlastnictví ženy mužem si myslím nejde, hodně se již objevují případy, že muži přejímají příjmení svých nastávajícíh. A celkově o původu příjemní je hezky psáno ve wikipedii, dokonce je tam i rozepsáno podle čeho příjemní vznikali.

jsem stejnýho názoru

to samý mě napadlo i u jmen - byl Petr a jeho žena byla žena Petra = Petra

Myslím že to vzniklo od manželova jména, ale nikoliv ve smyslu vlastnictví "patřící jemu", ale ve smyslu vztahu, "patřící k němu".

Také si myslím. Podobně, jako se říkalo paní doktorová, paní starostová. Nešlo o jméno, ale byla to prostě žena, která byla po boku doktora, starosty apod. Podobně vlastně myslím vznikla i příjmení - že se lidem začalo říkat nějak podle něčeho typického.

Asi tak - nelíbí se mi, když v současné době si mladě novomanželky dávají příjmení v mužském rodě bez -ová. Já to beru tak, že jsem Češka, máme nějaké tradice, tak proč se opičit po zbytku Evropy? Jsme v tomto vyjímeční, proč se globalizovat? No možná, že to zní interesantně - Jiřina Pobuda Novotná, ale tož nevím...

martinhajek -

Přesně tak. Když uvidím paní Novák, tak je to buď mužatka, nebo vypatlanej mongoloid. Nechápu. Jsme češi. 400 let se nás snažili zgermanizovat a nepovedlo se jim to, a teď si necháme plivat na vlastní hrdost zase s angličtinou? Jestli to tak půjde dál, tak jako národ zanikneme a nikdo po nás ani nevzdechne. Proč taky, když jsme takoví ubožáci?

A jinak jde o to, že k sobě ti dva chovají city, nikoli o nějaké vlastnictví. Je plno párů, kdy si můž vezme ženino příjmení, a neslyšel jsem, že si stěžuje, že se chce jmenovat Nováková, aby si lidi nemysleli, že ho manželka vlastní.