Seznam odpovědí:
čekejte prosím, probíhá přenos dat...Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Odpovědi na otázku:
Proč lidi, co neumí anglicky, cítí nutkavou potřebu se vyjadřovat k žádostem o překlad, to fakt nechápu.
(kombajnvpoli, elisa24®
You can hold it in your hand.
It is possible to hold it in a hand.
It can be held in a hand.
Rozhodně ne ani jedna z dříve uvedených variant.
Taky by neškodilo uvést kontext, v něm by se to třeba přeložilo úplně jinak. A naučit se prosím a děkuji.
Ohodnoceno: 0x
Poslední otázky Poradny volná diskuze
- Osud cloveka karma cloveka jak ji zlepsit presny navod - 1 odpověď
- Vznik příjmení - 4 odpovědi
- Včelaři,jak jste na tom, - 1 odpověď
- Celé rozpočítadlo ententýky dva špalíky - 4 odpovědi
- Mazají se zde příspěvky bez historie? - 15 odpovědí
- Profily v prohlížeči Firefox - bez odpovědi
- Český mincovní obchod Plzeň - 3 odpovědi
- Magie a kouzla - 3 odpovědi
- Podepsaná výpověď zároveň s pracovní smlouvou - 8 odpovědí
- Jak trávit víkend o samotě - 6 odpovědí
- Erotická seznamka - 1 odpověď
- Nebezpečné vztahy - 8 odpovědí
- Jak na hrubší a hlasitější hlas? - 4 odpovědi
- Kontakt na mobil - 2 odpovědi
Nejnavštěvovanější otázky v rubrice
- Ode dneška nekouříme - je to pravda? - 287 odpovědí
- Tykání x vykání na poradte.cz - 73 odpovědí
- Kupujete párky a jaké? - 37 odpovědí
- Co to je a k čemu se to používá? - 25 odpovědí
- Dopravní zip výborná věc pro nerváky - 31 odpovědí
- Opravdu by muž dal za ženu život? - 40 odpovědí
- Kolik hodin z prac. doby skutečně pracujete? - 16 odpovědí
- Jen tak si postěžuju - 31 odpovědí
- Zajímavý nápad? - 13 odpovědí
- Nezručnost - 21 odpovědí
Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz