Dobrý den,chtěl bych si dát tetování na břicho ale nevim v jakém jazyce by to bylo nejlepší..Věta by zněla:Jen nejsilnější přežijí... Díky za odpověď
0x
Když si najdeš dobrého tatéra a to je základ,předloží ti vzory.I nápisy.Tak je lepší výběr...
A nebo rusky,budeš budit strach...
то´;лько си´;льный вы´;жить
doplněno 11.04.12 19:52: Nejsem znalec ruského jazyka,to mi vyhodil překladač.Doufám,že něco takového by neudělal...Myslím tazatel...
0x
zkus to v brejlovým písmu 
ne dělám si srandu, jestli chceš, aby ostatní věděli,
co to tetování znamená, aniž by se tě museli ptát, tak si vyber jazyk,
který každý pozná.. např. tu angličtinu
stejně se raději rozmysli, jestli chceš zrovna tohle... představ si, že se tě za 20 let
budou ptát tvé (malé) děti, co to znamená a ty jim to řekneš... to bude asi trochu divný ne?
doplněno 11.04.12 19:46: * např. tu češtinu nebo angličtinu
0x
Už jsem to tu někde psal a nechci se moc vopakovat, ale když byste to nepoužil česky, protože by se každej (aspoň v duchu) poškleboval a ťukal si na čelo, možná by stálo za zvážení ten text změnit.
Kdyby se vám třeba líbily ty různé čínské znaky, jak už navrhoval Otooo, pak mi slovník vyhodil tohle (přesně na výraz "přežití nejsilnějšího", ne jako překlad po slovech): - tak se jmenuje čínská wiki stránka o Spencerovi a Darwinovi, tak by to mohlo být správně Dále a pak ještě - to by mělo být rčení s významem slabý masem je, silný maso jí.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.