Kolik je špetka?

Od: Datum: 24.12.12 23:36 odpovědí: 9 změna: 26.12.12 01:03

Omlouvám se ale tohle mě dostalo: Co prý je to "špetka"?

Špetka je všeobecně uznávaná množstevní jednotka, používaná kuchaři, která znamená někdy málo, někdy moc, ale vždycky přesně akorát.

No není to krásná definice?


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 24.12.12 23:42
avatar

Ale pozor - Dobrý Čech vždycky špetku přidá.

Od: astar*
Datum: 24.12.12 23:46

Do angličtiny se dá slovo špetka přeložit třemi výrazy - dash, pinch, smidgen. "České" špetce se asi nejvíc blíží dash. Anglická wikipedie praví:

Dashes, pinches, and smidgens are all traditionally very small amounts well under a teaspoon, but not more uniformly defined. In the early 2000s some companies began selling measuring spoons that defined a dash as 18 teaspoon, a pinch as 116 teaspoon, and a smidgen as 132 teaspoon.Based on these spoons, there are two smidgens in a pinch and two pinches in a dash.

doplněno 24.12.12 23:52:

Tady jsou ty odměřovací lžičky

http://www.fantes.com/images/79715measuring_spoons.jpg

Od: pepr®
Datum: 24.12.12 23:50
avatar

Podle mě to je spíš nesmyslná definice. Pokud je to vždycky přesně akorát, tak nemůže znamenat ani málo ani moc.

Špetka je to co se vejde mezi dva prsty.

Od: pt®
Datum: 24.12.12 23:56
avatar

Pro mně je to, co nabery mezi prsty, když si chci něco osolit. - pt

Od: mowla*
Datum: 25.12.12 00:04

Špetka je tolik soli, kolik naberu mezi prsty, když chci dosolit... :-D

Nerozporuju tvou ´míru´, já jen neumím vařit v malém - pět - šest litrů guláše je takové rozumné množství, na které ještě loupu a krájím a dusím cibuli s chutí (tedy cca 2,5 kila)...

Od: krkovicka*
Datum: 26.12.12 01:01
Na guláš se běžně dává stejný poměr cibule i masa-kilo masa/kilo cibule(už zpracované).K dotazu-Špetka soli či jiného koření je fajnšmekr nakonec.Důmyslná tečka za závařením.Tudíž všeho málo.To co naberu mezi poslední článek prstu ukázováku a palce.Hrstková polévka je taky už z názvu o hrsti ingredienci.
Od: mowla*
Datum: 25.12.12 00:04

Špetka je ´akorát´ - prostě přiměřeně...

*smich*

Datum: 26.12.12 01:03
avatar

Přiměřeně, hlavně přiměřeně...*smich*

Datum: 25.12.12 08:53
avatar

:D Ano, je to moc krásná definice. Odpovídá i definici "na špičku nože". ;)

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.