Překlad do AJ

Od: Datum: 15.11.14 17:04 odpovědí: 3 změna: 15.11.14 18:05

Zdar prosím někoho kdo umí dobře anglicky a mohl by mi přeložit do AJ následující větu?: Dobrý den, mohu se zeptat za jak dlouho mi dorazí objednávka pokud bydlím v Čr? ...Děkuju :)


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: rfsgas
Datum: 15.11.14 17:58

Good morning,

I can ask how long my order arrive if do you live in the Czech Republic?

Od: johnnyy
Datum: 15.11.14 18:02

nemusím umět anglicky ale i tak poznám že je to špatně omg :D

Datum: 15.11.14 18:05
avatar

Jestli objednáváš něco z Číny, tak průměrná doba s bezplatnou dopravou je 4 až 6 týdnů.

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.