Kočka v húdě

Od: cl 01.12.24 15:00 odpovědí: 3 změna: 01.12.24 21:51

Skladba od Frayer Flexking. Inspirace U Elánů. Taktéž Slovák. Zpívá “najvetšia kočka v húdě” Co je to húda? Google ani překladač nepomohl. Díky.

 

3 odpovědi na otázku

Řazeno dle hodnocení

 

 

jir

01.12.24 15:33

3x

Znamená to "v pohodě", současný "cool" slang.

[přidat komentář]

 

cl

01.12.24 18:15

Děkuji.

[přidat komentář]

 

ja1

01.12.24 21:51

0x

Ne v húde - ale v hoodu. "V hoodu" znamená ve smyslu "v bratrstvu", "v ghettu".

Je to totiž v "černé řeči Mordoru" - raperský a černošskýslang. Hood je totiž i název pro kapuci, (hoodie je mikina s kapucí) která je v těchto komunitách a společenstvích dost v oblibě...

[přidat komentář]

 

Přidat svou odpověď

 

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.