Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Překlad pro laika

Od: michaelamisa odpovědí: 2 změna:
Lokalizovaná degenerativní choroba páteřní I. stupně, C5/6 osteochondroza ploténky C4/5 s mírnou def. spondylozou, relativní spondylogenní stenózy pátečního kanálu C4-6, blokové postavení C páteře
Prosím přeloží nám to někdo do češtiny a jestli si má jít žádat o invalidní důchod?
Děkuji

 

 

2 odpovědi na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

jk2021
hodnocení

2x

Rychlý laický pokus o překlad s pomocí veřejně dostupných zdrojů (takže ho berte s rezervou):

Lokalizovaná (vyskytující se v určitém/jen určitém místě) degenarativní choroba páteřní 1. stupně, Osteochodndróza (degenarativní změny postihující kost i chrupavku - fibromyalgik.webnode.cz/... ploténky mezi 5. a 6. obratlem, 5. a 6. obratel s mírnou deformační spondylózou (degenerativní změny vytvářející výrůstky na tělech obratlů - ortopedie-traumatologie.c/... ulekare.cz/... Relativní spondylogenní (postihující obratle/vyskytující se na obratlech) stenózy (zůžení) páteřního kanálu u 4., 5. a 6. /mezi 4., 5. a .6 obratlem. blokové postavení krční páteře (blokáda obratlů, viz první odstavec pod nadpisem Příčiny - fyzioklinika.cz/...

 

hodnocení

0x
avatar inzinyrka

zakonyprolidi.cz/...

Přikládám odkaz na vyhlášku, podle které se posuzuje stupeň invalidity. Otevřete si přílohu té vyhlášky a listujte, až se dostanete na kapitolu XIII, a tam si najděte co možná nejpřesněji Vaši diagnózu. Nejlépe by Vám ale odpověděl Váš praktický lékař, protože ten by Vám vystavoval posudek k žádosti o invalidní důchod.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]