Neumím anglicky,a při svých občasných cestách na dovolenou se jen těžko domluvím. Pamatuji si že kdysi dávno byl k dostání malý č-a slovníček,kde bylo přeloženo několik desítek anglických frází. Nevíte prosím o něčem podobném.Popřípadě něco do mobilu,co by fungofalo OFFLINE (Data v mobilu nemám). Děkuji
4x
K vytištění: anglina.unas.cz/...
Frázová slovesa: megaknihy.cz/...
Nejmenší cestovní do kapsy: zbozi.cz/...
a za nejmenší cenu 10 Kč: knihobot.cz/...
cestovní konverzační: martinus.sk/...
3x
Na dovolenou si kupuji místní data na airalo.com/... Většinou to na online slovník a GPS stojí pár stovek
3x
Tohle se většinou prodává pod názvem konverzace (tedy hledejte titul česko-anglická konverzace), bývají tam přeložené různé tráze, a jak se to jenom přetiskuje, tak některé vyvolávají úsměv, jak se technika i společnost vyvíjí.
Ale jinak myslím, že úplné základy angličtiny na domluvení se se spolupracujícím mluvčím snad musí dát úplně každý. Nejde o to vymýšlet nějaké složité věty. Ono horší je pak porozumět tomu, co říká protistrana, protože může použít úplně jiná slova, než člověk zná, nemluvě o odlišné výslovnosti.
Angličtina je základ skoro všude. Ale jak se rozlezli rusáci po světě (kde skoupili různé rekreační objekty), tak ani ruština není úplně k zahození. Ta mě teda minula, takže když ubytování nabízí komunikaci rusky a italsky, tak je pro mě dost malá šance (něco málo zvládnou rodiče, ale jak asi člověk zvládá jazyk, který viděl naposledy ve škole a nikdy ho aktivně nepoužíval). Na druhou stranu, oni jsou zvyklí na ubytovávání hostů z různých končin, takže se to nějak vyřeší.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.