Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Proc vysila Ct 1 v anglictine?

Od: hankas® odpovědí: 29 změna:
Proc vsechny Ct 1 vysilaji v anglictine? Dekuji

 

 

29 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

hodnocení

5x
avatar gotrekzagary

Pravděpodobně jste si na televizoru zvolila anglickou zvukovou stopu.

 

hodnocení

5x
avatar mikihans
Tak hlavně, pokud máte settopbox, tak hledejte tam, v nastavení TV to nijak neovlivníte, ta jen zobrazuje a přehrává to, co jí settopbox posílá.
hodnocení

Na settopboxu jsem žádné nastavení zvuku nenašla,je tam pouze to, co je na prvním obrázku.

Potom bych zkusil dát settopbox do továrního nastavení a nastavit a naladit znovu.
Jen vím na 100%, že je "chyba" v něm a ne v TV.

 

hodnocení

2x

Bez znalosti typu TV asi není možné více poradit.

priklad11*

Tak třeba u LG LB650 je to na mrtvici. Z ovladače nejde měnit zvukovou stopu. Záleží na základním nastavení. Ovšem když je nastavení čeština a zvukové stopy jsou angličtina a slovenština, tak se zapne angličtina a přepnout na slovenštinu je děs. Tato TV nezná primární a sekundární zvukovou stopu, nebo to neumím.

hodnocení

Je to starší televize Toshiba a už nevím,kde to mám hledat, v menu jsem to nenašla.

Proc vysila Ct 1 v anglictine?
tomas11*
Dejte kloudnou fotku dálkového ovl. ,třeba někdo poradí
04.08.20 13:11
hodnocení

Proc vysila Ct 1 v anglictine? #2
Proc vysila Ct 1 v anglictine? #3

Co je pod položkou "upřesnit zvuk"?

hodnocení

Pod položkou upřesnit zvuk je :

Zvuk HDMI1 ...digitální

Lip Sync... zapnuto

Typ SPDIF... PCM

Co je pod tlačítkem Konfigurace?

 

tomas11*
hodnocení

1x

zkuste na DO subtitlle a chce to dopracovat se někam jako na obrázku - kde se dá nastavit titulky ,teletext , řeč atd.

I u staré tv(hyunday) ale i u novějších samsungů to je na DO pod červeným tlačítkem a pod.

Proc vysila Ct 1 v anglictine? #4
Proc vysila Ct 1 v anglictine? #5
tomas11*

pokud máte předřazen septobox tak bych to hledal i tam

janh*
Já bych zkusit to tlačítko vedle titulků...to by měl být zvuk...
janh*
Zkusila jste to tlačítko vpravo od titulků...?

 

tvfanda*
hodnocení

1x
Podle vašich odpovědí to vypadá, že používáte set-top-box. To znamená, že zvukovou stopu musíte nastavit na tom set-top-boxu.
V menu televize nebo pomocí dálkového ovladače televize to nenastavíte.
U většina set-top-boxů se to nastavuje pomocí dálkového ovladače ( k tomu set-top-boxu), u některých je nutné to
nastavit v jeho menu. Myslím si, že by to mohlo být uvedeno v návodu.
Bylo by dobré uvést typ toho set-top-boxu nebo fotografii jeho ovladače, aby vám mohl někdo lépe poradit.
tomas11*
V 15.49 jsem napsal pokud máte předřazen septobox hledejte i tam. Dejte tedy foto DO.septoboxu ,pokud tedy není už vyřešeno.

 

hodnocení

0x

Co znamená tenhle dotaz? Koukáte teď? Na internetu, v televizi? Máte nastavenou angličtinu? Je to nějaký pořad v originálním znění? Co znamená "všechny ČT1"? Vždyť je jenom jedna, ne?

hodnocení

Ano, divam se ted na televizi. Ct 1 HD T2,Ct1SM HD T2,Ct1 JM HD T2.

Technicky vzato jich je více... Já aktuálně chytám tři, stejně jako tazatelka. Celorepublikovou, Severomoravskou a Jihomoravskou.

hodnocení

Hledala jsem to a uz nevim,kde to mam hledat.

 

hodnocení

0x

ČT1 u některých pořadů vysílá originální zvuk a ještě český dabing.

Takže si musíš nastavit zvukovou stopu na českou a bude to.

A i když máš všechny ČT1 tak je to pořád jeden a ten stejný program. Pouze při vysílání regionálního zpravodajství se vysílání ČT1 může lišit.

 

ff*
hodnocení

0x
Pokud mají ostatni programy přes STB češtinu v pohodě, tak je to vysíláním ČT a jejich ne-vyladěním. V Brně taky zatím dost zlobí signál všech ČT/T2.
hodnocení

Ostatni programy jsou v poradku,ale Čt1 je nekdy v anglictine a nekdy v Češtině.

 

ff*
Potom není závada doma a nic s tím neuděláte, musíte počkat na vyladění vysílače po celém přechodu na T2.
tvfanda*
Nemyslím si, že je to chyba na vysílací straně. Zvukové stopy u České televize přepínám běžně a žádné problémy jsem ještě nezaznamenal. U všech set-top-boxů nebo televizorů by to mělo jít nastavit.
ff*
I když se s tím nehýbe a zvuk bývá bez volby jak v češtině tak někdy angličtině? Čím to asi je?
tvfanda*

Pokud vám to funguje takto, může to dělat samotné přijímací zařízení (TV nebo set-top-box). Když nastavím na zařízení původní zvuk a ten se zrovna nevysílá, tak jde česká zvuková stopa. Původní zvuk se nevysílá u všech pořadů, takže někdy jde čeština jindy zase jiný jazyk. Kdy se vysílá můžete zjistit v EPG nebo na teletextu.

Je docela zvláštní, že přijímáte Českou televizi pouze s jedním zvukovým doprovodem, protože v DVB-T2 se vysílají na ČT1, ČT2 a ČT art/D celkem 4 zvukové stopy (česky, originál, Dolby Digital-prostorový zvuk a Audio Description-zvukový popis pro nevidomé).

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]