Komu pánbůh, tomu všichni svatí

Říká se to o lidech, kteří se dokáží vymotat z každé prekérní situace. Vždycky se očistí, oklepou, roztáhnou křídla a vegetujín po svém dál.

Znamená to, že když je někomu nakloněn pánbůh, přeje mu, tak mu přejí i ti ostatní na nižších postech, tedy všichni svatí.

V televizi se o tom můžete přesvědčit denně. Jaga.

Můžete si dosadit slovo "přát". Tedy komu v jeho konání přeje bůh, tomu přejí i ostatní svatí.

Jíá bych to také chápal tak, že toto úsloví ilustruje kumlaci štěstí, jistý synergický efekt.

Do podopbné oblasti patří i úsloví "čert dělá na větší hromadu", i když tomu se dá rozumět i ve smyslu právě opačném jako kumulace neštěstí: Co si myslí ostatní rádcové? Já bych skoro řekl, že zde záleží na tom, jaký význam volí mluvčí a pozná se to podle kontextu.

Co předseda vlády,to také parlament.Mimo čertovskou opozici

JABRAKA

Tohle rčení já chápu, že komu se daří, ten má hodně kamarádů. Také těch, kteří mu pomáhají k ještě většimu úspěchu. Opakem je rčení: V nouzi poznáš přítele. Jakmile přjde pád, tak se všichni otočí zády. Vzpomenete si na starý film, kdy chudák dostal milionovou bankovku, ale nesměl ji rozměnit? Všichni, jakmile zavětřili bohatství mu dávali jakože na úvěr a darovali a předháněli se v pozornostech. A on z té bankovky nemusel utratit ani babku.

komu pánbůh, tomu všichni svatí (přísloví)

= koho zahrnují přízní vysoce postavení lidé (zprav. nadřízení), tomu přejí i ostatní;

= kdo je obdařen nějakými dary (nadáním, bohatstvím ap.), tomu přibývají (bez zásluhy) další;

= kdo má štěstí ve velké věci, má je i v méně důležitých ap.;

Zdroj: Slovník spisovného jazyka českého ssjc.ujc.cas.cz/...