Odpoved na rozsudek z nemecka

Od: poklop82* 21.09.19 10:22

Dobrý den, přišel mi z Německa rozsudek od soudu s pokutou 4500 eur. Musím na něj odpovědět, ale nevím co. Vdopise o tom není nic napsaného. Poradte prosím. Děkuji Filip

7 odpovědí na otázku

Řazeno dle hodnocení

houbes*

21.09.19 10:37

Pokud už je to rozsudek a vy určitě víte co jste tam udělal, tak Vám doporučuji pokutu zaplatit. Jinak to předají naším zákonodárcům a vystavíte se placení tady u nás. Např. Jednoho dne přijde i exekutor.

[přidat komentář]

re4zon

21.09.19 10:33

Jedina rozumna moznost je najit si pravnika se znalosti nemeckeho prostredi. Ale to jste mel asi udelat uz driv

[přidat komentář]

poklop82*

21.09.19 11:18

U soudu jsem uznal vinu a uznal jsem i vysi pokuty. soud mi urcil pokutu ve vysi 4500 eur se splatkami 250 eur mesicne. samozrejme chci pokutu zaplatit, ale v dopise neni ani cislo uctu, ani co mam delat dal. vim ze musim neco odepsat zpatky, ale nevim co. jestli to, ze s vysi trestu souhlasim, nebo fakt nevim. Pani tlumocnice mi to u soudu rikala, ale moc jsem se na to nesoustredil a ted nevim

)

[přidat komentář]

satam®

21.09.19 11:37

Není přece problém požádat o sdělení čísla účtu a v.s. na který máte pokutu posílat. Pak už jen budete platit až do zaplacení.

[přidat komentář]

suzymon®

21.09.19 11:41

A z čeho soudíte, že na dopis musíte odpovídat? Možná to je pouze písemné oznámení, na které se odpovídat nemusí. Zkuste si to dát do překladače, když neumíte německy. Sice to nepřeloží dokonale, ale určitě z překladu pochopíte, jestli po Vás vyžadují odpověď, nebo ne.

[přidat komentář]

re4zon

21.09.19 12:07

Predevsim mate jako obcan EU pravo na komunikaci ve svem rodnem jazyce. Takze pokud jste nekde nepodepsal ze souhlasite s komunikaci v nemcine, tak jim normalne napiate cesky ze tomu nerozumite a at vam poslou uredni preklad.

danys*

21.09.19 12:42

Zkus číst doplňující informace

Skočit na otázku
Vložit novou otázku

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.