Jak zvolit oficiální název SVJ

Od: dres 26.03.17 17:49 odpovědí: 3 změna: 27.03.17 16:41

Zakládáme v domě společenství vlastníků jednotek, volíme název a přemýšlíme, co je z češtinářského pohledu správnější, zda

Společenství vlastníků Sokolská 1562 v Lounech

nebo

Společenství vlastníků Sokolská 1562, Louny

Druhá možnost zatím vítězí, ale mohou vznikat potíže při psaní smluv: ve smlouvách bude označení SVJ: Společenství vlastníků Sokolská 1562, Louny, Sokolská 1562, Louny (název, ulice, č.p., město) a opticky se zdá, jakoby se dvakrát opakovaly "Louny".

Čili z pohledu psaní smluv vlastně lépe vypadá: Společenství vlastníků Sokolská 1562 v Lounech, Sokolská 1562, Louny

Odpovědět na otázku

3 odpovědi na otázku

Řazeno dle hodnocení

iz*

26.03.17 18:21

Já bych použila název Společenství vlastníků jednotek Sokolská 1562, Louny. Pokud byste někdy psali o SVJ se sídlem v ..., použijete se sídlem v Lounech.

Poznámka: Správný, nikoliv správnější (něco je nebo není správné).

[přidat komentář]

magdalen*

26.03.17 23:23

Do názvu bych zvolila nějaký neutrální výraz. V Lounech, tak i v ulici Sokolská může být x SVJ a pak vám nezbývá než udat celou adresu, což je celkem nepraktické. Co SVJ Zvonek, Janek, Mys, Vráťa, Dobromysl atd.

atreus*

27.03.17 16:41

no to raději

Klidný domov, Vlastní krb, ...

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.