Penále za minus čsob

Podle mne jste se dostal do povoleného přečerpání, což znamená, že aby banka mohla zaplatit Váš příkaz, musela Vám půjčit, samozřejmě za nějaký úrok. Jakmile tam (na svůj účet) peníze doplníte, tak půjčka se splatí, navíc zaplatíte ten úrok, což ošem za takto krátkou dobu nebude nic, co byste významněji pocítil. Je to lepší, než nechat platbu neuhrazenou pro nedostatek prostředků na účtě a dostat (od věřitele) penále nebo jinou sankci. Klidně si můžete nechat tuto věc vysvětlit na přepážce. Jinak mimo pracovní dobu se dveře v sídle pobočky, kde je bankomat, dají otevřít kartou.

Dám stranou to, že takovouhle děsnou "češtin" jsem viděla naposledy z překladače na google, a rovnou se vrhnu na odpověď: mám Eru, která patří pod ČSOB a jednou jsem také přečerpala (resp. jsem si tam nechala nějaké peníze, ale banka mi strhla pár poplatků a tím jsem se dostala do mínusu). Volala jsem hned do banky a bylo mi řečeno, že pokud uhradím co nejdříve, tak poplatky nebudou. Byla jsem ale v mínusu asi jenom 20 kč. Řekli mi, že to je zanedbatelná částka a i po uhrazení až třeba za dva/tři dny by "pokuta" byla v řádech halířů. Uhradila jsem hned ten den.

Kolikoli, nenapadlo Vás, že čeština není mateřským jazykem tazatele ?