Stav ke dni v angličtině

Od: Datum: 10.03.16 10:55 odpovědí: 2 změna: 10.03.16 12:31

Jak byste přeložili "stav ke dni" ve smyslu toho, že uvedu datum, ke kterému je tento stav napočten?


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: mick22
Datum: 10.03.16 11:28

Např

The status valid for day ...

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 10.03.16 12:31
avatar

jestli míníte stav účtu ke dni, pak použijte vazbu

account balance for day a přidejte nějaké datum

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.