Jak oslovit?

Od: Datum: 15.12.15 08:55 odpovědí: 17 změna: 15.12.15 22:18

Je už dost žen, co si vzaly manželovo jméno a přitom ponechaly své. Jak oslovit např. Marii Novák Svobodovou?


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: axus®
Datum: 15.12.15 08:59
avatar

Pekne celym jmenem. Dobry den, pani Marie Novak Svobodova.

Je to jejich jmeno, takze by jim to vadit nemelo a pokud vadi, pak alespon uvidi, jak to vypada hloupe.

Ohodnoceno: 3x
 
Od: ben®
Datum: 15.12.15 09:11
avatar

Dobrý den, volil bych délku oslovení podle času, který tomu chci věnovat nebo dle situace. Jinak jsem si všiml, že např. ministryně Michaela Marksová-Tominová je oslovována (nebo uváděna) jako ministryně Marksová. Těžko říci, jestli ji to jako feministce vadí nebo je jí to fuk. Ovšem, pan senátor Kubera ji říká Marxová-Engelsová, což už jí asi vadí. Zdravím!

doplněno 15.12.15 13:15:

lapka - paní ministryně Marksová je rozená Tominová (viz wikipedie).

Ohodnoceno: 2x
 
Od: sepi®
Datum: 15.12.15 09:35
avatar

*smich*hahaha))

Ohodnoceno: 0x
 
Od: ctenar
Datum: 15.12.15 10:28

Novák Svobodovou

Tak se snad nikdo jmenovat nemuze. *sok* Jedine snad kdyby jeji mama byla Neslovanka *ee*


doplněno 15.12.15 10:37:

Zakony: jmeno, svatba

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 15.12.15 11:12
avatar

Může.

Viz Vaše odkazy [ § 69, odst. 2 a § 660, písm. c) ]

Podle mne jde o společné příjmení Novák a připojované příjmení Svobodová.

________

K dotazu:

Oslovovala bych paní Novák Svobodová nebo jen paní Novák (bez přechýlení).

Ohodnoceno: 2x
 
Od: ctenar
Datum: 15.12.15 11:29

Marie Svobodová (zjevně Češka) si vzala Nováka (také zjevně Čech) a minimálně ona žije v ČR. Ani jeden bod odstavce tak není naplněn. Snad jedině že by se vdala po 2000 (zacatek platnosti zakona) a žila v té době dlouhodobě mimo ČR. Proč by si ale pak ponechávala svoje dívčí příjmení? Aby ještě více zmátla tamější domorodce? Prostě to nedává smysl.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 15.12.15 12:53
avatar

Zápis příjmení ženy v mužském nevyžaduje dlouhodobý život mimo ČR.

Podle mne k zápisu příjmení v mužském rodě stačí záměr žít v cizině.

A pokud vím, nikdo později naplnění/uskutečnění tohoto záměru nezkoumá/neprověřuje.

___

Důvod/y k ponechání dřívějšího příjmení se podle mne k dotazu ohledně oslovení nevztahue/í.

Ohodnoceno: 1x
 
Datum: 15.12.15 12:57

Z těch zákonů nejsem moudrá, je toho tam moc.

Michaela se jmenovala Marksová, Tomínová je asi po manželovi, takže Marksová-Tomínová. . Ale ten můj příklad - jmenovala se Svobodová a Novák je po manželovi, takže Novák Svobodová, pokaždé jinak. U Marksová-Tomínová bych si asi prostě jedno vybrala a oslovila, ale u toho druhého případu váhám, paní Novák a nebo paní Svobodová? Mám dvě takové známé z okolí a zatím se tomu vyhýbám, říct jí paní Novák Svobodová mi tedy z pusy nepůjde.

Ještě k dodatku výš - jde o české ženy, české manžele, bydlící v ČR, mající české občanství.

Od: ctenar
Datum: 15.12.15 14:03

jde o české ženy, české manžele, bydlící v ČR, mající české občanství.
Samozrejme že jde. Pisu o tom vyse. @ivzez sice nasla okliku, jak to obejit, to nic nemeni na tom, ze kdyby to chtely kvuli nemateni cizincu, tak by si nenechavaly svoje divci jmeno.

Chtely se proste odlisit, byt jine, svetove, aby se jejich kamaradky na navsi posadily na pr*el. V zivote se nikam neprestehujou. Kvuli tomu si ten muzsky tvar jmena neudelaly.

Proste blbost na n-tou.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 15.12.15 17:15
avatar

Nehledám, jak něco obcházet.

Jenom s Vámi nesouhlasím v tom,

že se tak nikdo jmenovat nemůže.

Ohodnoceno: 1x
 
Datum: 15.12.15 13:02

Jednoduché! Poprvé oslovit celým příjmením, a pokud by paní chtěla oslovovat jinak, tak by Vám to oznámila a dále byste jí oslovovala dle jejího přání!

Ohodnoceno: 1x
 
Datum: 15.12.15 13:05
avatar

dle oslovení a reakcí na něj vcelku snadno poznáte na čem je založeno ego(sebevědomí) osloveného a v jakých společenských kruzích se pohybuje...

Někdy si tak trochu s lidmi (přesněji s jejich egem ) pohrávám a sleduji emocionální reakce...

jednoduše řečeno..pokud ji oslovíte paní Marie mělo by to být taktní, zdvořiléa a do jisté míry je to i vyjádření jistých sympatií...

oslovovat tituly a dalšími jmény mně osobně přijde poněkud servilní a společensky formální až rigidní

PS: uvedu příklad jak si hraji. Komunikuji s člověkem, velmi vlivným, bohatým a uctívaným ..nenápadně jsem mu "vnutil" svůj způsob oslovování nikolli tedy pane Nováku, ale pane Jane...a dále jsem dost "drzý"..udělá třeba nějakou chybu a já mu přímo řeknu: "Sám jsem přemýšlel, jak to vlastně myslíte. ale řekl jsem si -on ví co chce!..udělám to , jak si přeje ..alespoň bude uvidí, že je to hloupost"..

samozřejmě na tuhle komunikaci potřebujete sebevědomí, zkušenosti a hlavně schopnost se vcítit do "atmosféry okamžiku" .-)

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 15.12.15 13:11

Oslovování má svá pravidla! Nemůžeme si oslovovat jak se nám zlíbí.

Ohodnoceno: 0x
 

 

Datum: 15.12.15 13:53
avatar

Rozvinula se tu debata, ale správných odpovědí je málo. Oslovovat by se mělo v 5. pádě paní Novák Svobodová (2. pád bez Novák Svobodové atd.).

Má-li žena mužské příjmení, neskloňuje se. Ještě jsem slyšela a četla o političce (?křestní jmno?) Teska Arnoštové. Slečna Arnoštová se provdala za pana Tesku. Pana Tesku skloňujeme, paní Teska neskloňujeme. Divné, ale s největší pravděpodobností zatím správné. Vše se mění, i pravidla.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: ctenar
Datum: 15.12.15 14:09

Stejně mám pocit, že se Mařka Nováková chtěla udělat u nich na vsi zajímavější a tak přišla s touhle pomlčkovou krávovinou. *ee* *zed*

Ohodnoceno: 1x
 
Datum: 15.12.15 15:44

Souhlasím, že to je většinou touha po zviditelnění, ale ptám se proto, abych se neztrapnila já chybným oslovením a dotyčná mě neusadila... takže asi paní Novák Svobodová bude nejsprávnější.

Díky za odpovědi.

Datum: 15.12.15 22:18

Ahoj.

Taky by šlo: Ahoj paní Maruško, jak se máte.

Mám zkušenost, že si mladé paní, mladé kolem 30ti let píší to nové i staré zároveň proto, aby si na to nové lidi kolem zvykli. Pak plynule přešly na to nové. Někdy se minikrátce zarazím, jak se to moje dítě vlastně jmenuje.

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.