Tvrdá lóže

Jednalo se o pryčnu bez slamníku.

Cituji: U některých trestů vyměřil soud kromě pobytu ve vězení také tzv. tvrdou loži. Dle tehdejšího trestního zákonu šlo o toto: "Zostření vykázáním tvrdého lože záleží v tom, že se obmezí trestanec na pouhé desky, což díti se smí jen ve dnech ne nepřetržitě za sebou jdoucích a ne častěji než třikrát v týdnu."

http://www.toulky-minulosti.cz/trestni-listy/

Zajímavá informace. Trochu mi ale vadí (ne u vás, ale přímo v zdroji) , že nevím, jestli šlo o tvrdou loži nebo o tvrdé lože. Podle formulace citace bych se přikláněl k tomu druhému, jednak tado část vypadá autentiřněji a jednak mi to přijde i logičtější.

Touhle poznámkou sesamozřejmě nedotýkám podstaty informace.

Já bych se přidal, co to znamená mokrej lajntuch? A že někdo dostal kasárníka? Taky to bylo něco s trestem.

kasárník → snad domácí vězení

mokrej lajntuch (prostěradlo) → snad fyzický trest

(ale jista si nejsem)

Ke Kasárníkovi říká wikislovník toto:

kasárník: význam

(slangově, ve vojenství) zákaz vycházek

"Vy lumpové, padouchově, neřádi, hyeny skvrnitý, tak bych vám chtěl kvůli tomu psovi všem napařit ajnclíka, rozsekat vás na nudle, postřílet a udělat z vás kapra namodro. Abyste ale věděli, že vás nebudu šetřit, dávám vám všem na čtrnáct dní kasárníka."

synonyma: zaražené vycházky, zarach, zaražené prdy. pokojník

Tedy domácí vězení je blízko, i když možná to není úplně stoprocentně přesně.

Mokrej lajntuch mi připomíná snad jenom výprask bez viditelných následků.

Kasárník - zákaz OUP (opuštění ubytovacího prostoru, česky prostě zákaz vycházek).

Díky.