Mojho krstneho- preklad?

Od: Datum: 02.06.15 18:46 odpovědí: 4 změna: 02.06.15 18:52
Jak byste ze slovenstiny prelozili? "Je to mojho krstneho bratranec" vubec nechapu jak je mysleno tojo krsteno, dekuji za vysvetlne
Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 02.06.15 18:47
avatar

Kmotr. Bratranec mého kmotra.

Ohodnoceno: 2x
 
Od: jmlc®
Datum: 02.06.15 18:50
avatar

krstný otec - kmocháček - kmotr při křtu

Katolická církev při křtu přizve "Krstného otce-krstnou matku" - většinou jsou to lidi z rodiny. V případě smrti rodiče pak tento "křestní rodič" měl právo vychovávat dítě..

Ohodnoceno: 0x
 
Od: ben®
Datum: 02.06.15 18:52
avatar

Dobrý den, viz odkaz a tam slovenský název slavného filmu. Zdravím!

http://www.csfd.cz/film/1644-kmotr/

Ohodnoceno: 0x
 
Od: wamp®
Datum: 02.06.15 18:52
avatar

Bratranec mého křestního otce.

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.