Emigrant, imigrant

Od: Datum: 19.04.15 12:17 odpovědí: 4 změna: 19.04.15 16:38

Emigrant a imigrant, rozdíl?


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: ben®
Datum: 19.04.15 12:19
avatar

Dobrý den, člověk, který odešel do zahraničí je emigrant - pro ten stát, do kterého vstoupil je to imigrant. Zdravím!

doplněno 19.04.15 13:06:

nickysek - v podstatě ano. Záleží na tom úhlu pohledu.

Ohodnoceno: 4x
 
Od: nickysek
Datum: 19.04.15 13:00

Diky všem, už to chápu.

Takže každý emigrant je vlastně imigrant a obráceně:).

Datum: 19.04.15 16:38
avatar

Ne tak docela. Imigrantem se stává až v cílové zemi, kam má namířeno. Pokud třeba má emigrant namířeno např. do Německa, ale zůstane dočasně, dobrovolně nebo nedobrovolně na našem území, není to imigrant. Čeština má pro takové migranty výraz "běženec".

Stejně tak si nejsem jistý obráceně. Ne každý imigrant musí být emigrant. Někteří čeští občané o sobě prohlašovali, že neemigrovali, ale odešli do exilu. Stali se exulanty. Rozdíl je v tom, jestli se chcete vrátit nebo ne. Exulant ano, emigrant ne. Obě kategorie lidí ale budou v cílové zemi pravděpodobně imigranti.

Ohodnoceno: 2x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.