Jak se správně vyjádřit v korespondenci

Od: Datum: 26.12.14 17:48 odpovědí: 7 změna: 26.12.14 20:10

Dobrý den, řeším situaci, kdy potřebuji ve formálním styku druhé straně písemně sdělit, že jí právě píši něco, co by si měl nechat pro sebe, teda nesdělovat nikomu dalšímu ale na druhé straně nechci, aby to vypadalo, že říkám něco, co bych říkat já sám neměl. Jak něco takového "zakulatit"? Pokud vás něco náááhodou napadne, sem s tím...


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: jpw
Datum: 26.12.14 17:54

Takové věci se nepíšou, ale sdělují osobně.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: micronet
Datum: 26.12.14 17:57

a jaká slova byste použil osobně?

Od: hdio
Datum: 26.12.14 18:04

Osobně sdělím co chci a musím počítat s IQ druhého. Pokud to bude chtít někde použít, pak to použije a ničím mu to nezakážete. Pokud to napíšete, pak už to ani neokecáte, že to "bylo jinak". Ne nadarmo se říká mlčeti zlato...

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 26.12.14 18:04

Něco typu: "Informaci, kterou bych Vám rád sdělil, považujte, prosím, za důvěrnou" ?

Ohodnoceno: 3x
 
Od: micronet
Datum: 26.12.14 18:09

Zde je problém v tom, že to vyznívá tak, že sám bych to neměl říkat, to co říkám. Mě jde o to, aby to bylo pochopeno tak, že by to nemělo být dále nikomu řečeno ale při tom všem já sám nějakou mlčenlivost neporušuji.

Datum: 26.12.14 18:20
avatar

Měla jsem za to, že ve formálním styku se drby nešíří, tak si nemyslím, že by to tak druhá strana měla pochopit. Napsala bych to také takto. Popř. některé firmy mívají automaticky připojenou zprávu pod čarou - "veškerý obsah této zprávy je důvěrný a není určen třetím osobám" či něco v tomto smyslu.

Ohodnoceno: 2x
 
Od: micronet
Datum: 26.12.14 20:10

Dík, tohle jsem hledal.

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.