Dobré ráno, mohl by mi prosím někdo přeložit tuto větu "Denk nach, bevor du handelst"?
Seznam odpovědí:
čekejte prosím, probíhá přenos dat...Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Odpovědi na otázku:
Přemýšlej,než něco uděláš
doplněno 13.04.14 05:44: Doslova: než jednáš
doplněno 13.04.14 05:44: Doslova: než jednáš
Ohodnoceno: 2x
Němčina poměrně často vyjadřuje budoucí čas časem přítomným. Já bych větu přeložila takto (bevor zde podle mne naznačuje budoucnost): Přemýšlej, než budeš jednat.
Ohodnoceno: 2x
Mohlo by taky byt: "Zvaz predem nez to ucinis" Pawel Robert Rak
Ohodnoceno: 0x
Návody Poradny
- Dohoda o vypořádání společného jmění manželů, vzor
- Proč se slaví Vánoce
- Proč se slaví Velikonoce
- Návrh na rozvod manželství, vzor
- Kdy chodí Mikuláš?
- Lití olova na Vánoce
- Nápověda ke hře PixWords - obrázky
- Předvolba na Slovensko
- Den otců - datum
- Dohoda o úpravě poměrů, vzor
Poslední otázky Poradny společnost
- Jakou učebnici pro hraní na piano pro začáteč - bez odpovědi
- Krabička na prezervativ - 4 odpovědi
- Levné ubytování Chamonix - 1 odpověď
- Pronájem lesa na AirSoft - 2 odpovědi
- Kreditní karta - 1 odpověď
- Cestovat nezletilý, co je potřeba? - 4 odpovědi
- Jak se zbavit najemce? - 14 odpovědí
- Ubytování pro rodiče v čechách - 4 odpovědi
- Vedouci je hrozne zla - 11 odpovědí
- Alimenty na jak dlouho mimo vezeni - 5 odpovědí
- Pálení rtů - 8 odpovědí
- Jaký lázeňský dům byste doporučili? - 2 odpovědi
- Časopis Krimi revue - 3 odpovědi
- Gardaland lístky - vstup - bez odpovědi
- Lokální anestezie - zatuhlý kloub? - 2 odpovědi
Nejnavštěvovanější otázky v rubrice
- Mám chuť se pomstít - 20 odpovědí
- Kam letecky k moři pro chudé - 31 odpovědí
- Sex s osobou MP - 8 odpovědí
- Kam nahlásit bezohledného řidiče? - 18 odpovědí
- Peníze na děti - 37 odpovědí
- Bezpečnostní osobní kód u nové občanky - 26 odpovědí
- Jsem závislý na své přítelkyni - 16 odpovědí
- Úklid bytu - cena - 19 odpovědí
- Chtějí mě okrást o děditství po otci - 12 odpovědí
- Je vůbec džus zdravější než cola? - 18 odpovědí
Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz