Dobré ráno, mohl by mi prosím někdo přeložit tuto větu "Denk nach, bevor du handelst"?
Seznam odpovědí:
čekejte prosím, probíhá přenos dat...Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Odpovědi na otázku:
Přemýšlej,než něco uděláš
doplněno 13.04.14 05:44: Doslova: než jednáš
doplněno 13.04.14 05:44: Doslova: než jednáš
Ohodnoceno: 2x
Němčina poměrně často vyjadřuje budoucí čas časem přítomným. Já bych větu přeložila takto (bevor zde podle mne naznačuje budoucnost): Přemýšlej, než budeš jednat.
Ohodnoceno: 2x
Mohlo by taky byt: "Zvaz predem nez to ucinis" Pawel Robert Rak
Ohodnoceno: 0x
Návody Poradny
- Dodatek dohodě, vzor
- Dohoda o úpravě poměrů, vzor
- Dohoda o vypořádání společného jmění manželů, vzor
- Lití olova na Vánoce
- Rozvodové papíry, vzor
- Předvolba na Slovensko
- Kdy chodí Mikuláš?
- Proč se slaví Vánoce
- Nápověda ke hře PixWords - obrázky
- Den otců - datum
Poslední otázky Poradny společnost
- Ukončení prac.poměru-ze zdravotních důvodů - 5 odpovědí
- Pes v autě - 3 odpovědi
- Valorizace duchodu - 6 odpovědí
- Servisní poplatek za kartu Skylink - 4 odpovědi
- Nejsem partnerovi oporou - 5 odpovědí
- Objednání na ortopedii - 13 odpovědí
- Hmotná zodpovednost - 5 odpovědí
- Ostruhy na patě - 13 odpovědí
- Kdo se znovu dívá na Kobru 11 - 8 odpovědí
- Pastorační centrum - 3 odpovědi
- Kdo převzal doporučenou zásilku na poště? - 16 odpovědí
- Hypotéka - jak získat? - 3 odpovědi
- ,nákup v Lídlu - 29 odpovědí
- Tipy na výlet - 1 odpověď
Nejnavštěvovanější otázky v rubrice
- Hádka s manželem kvůli zájezdu do Řecka - 69 odpovědí
- Nešťastný otec - 38 odpovědí
- Kam se obrátit se stížností na dětský tábor? - 97 odpovědí
- Svatba - platba za nocleh?! - 35 odpovědí
- Máme nárok na sociální dávku? - 23 odpovědí
- Zničili mi život, chci se jim pomstít - 39 odpovědí
- Proč chcete pracovat u nás? - 14 odpovědí
- Byla jsem okradena? - 14 odpovědí
- Potřebuji se dostat do bytu v rodinném domě - 16 odpovědí
- Jeli byste na dovolenou do Hurghady - 35 odpovědí
Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz