Nejste přihlášen/a.
Dobrý den, měla bych takový dotaz, už jsem párkrát zaslechla výraz, že někdo "hulí jako sádrovej ježek". Naposled dnes ráno od jednoho pána. A začla jsem si lámat hlavu, co to vlastně znamená...Víte někdo, kde se to vzalo, jaký má tohle řčení původ?
Kdysi dávno se z bývalé NDR vozily mimo jiné i figurky (námořníček, ježek apod) cca 4 cm velké, které měly v puse dírku, do které se vkládaly specielní (také z NDR) cca 1,5 cm dlouhé tyčinky tloušťky párátka a ty když se zapálily, tak v pravidelných intervalech "kouřily", vůně toho kouře byla taková specifická. Možná, že toto rčení má původ v těchto figurkách.
Jako dítě jsem ho taky měla, z pouti, tam se takovéto braky prodávaly. Byl šedivý, jen asi 6 cm vysoký, měl červeně nabarvené triko a zelené kalhoty. K němu se koupilo několik tenounkých cigaretek, po vložení do ježčí pusy a zapálení ježek kouřil - vypouštěl kouř. Docela pěkně to vonělo, ale jinak to byl kýč.
Je to už asi 45 let, co jsem ho měla, dneska už to vidět není a tak se divím, že rčení "kouří jako sádrový ježek" přežilo tolik let. Jaga.
Maminka měla zvláštní popelník. Zasněženou chaloupku s komínem, se stromky okolo, vpředu miska - popelník. Když se cigareta vložila dovnitř do domečku, kouř z ní stoupal komínem. Byl to sice taky kýč, ale bylo to tak hezky omalováno, že se mi to líbilo daleko víc, než ten ježek.
babajaga: To "rčení" přežilo asi jak kde. Já osobně to slyším, respektive čtu poprvé a nějaký pátek tady jsem. Že hulí jak fabrika bylo běžné, ale ježek jsem nikdy neslyšel, přestože vím o co jde a taky snad i kdysi koupil.
No co ti na to mam odpovedet v te dobe zacali blbnout z jezkama a bylo prejezkovano na kazdem rohu byly sami jezci tak proto to rceni huliz jako jezek, ale dlouho se to neudrzelo. Jak rychlychle se objevili tak rychle zmizeli s obchodu. Proc jezek bylo to poukazano na hippes lidove receno deti kvetin a proc zrovna jezek zkuste nahradit jiny zvire nebude tak vtipne jako jezek.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.