Přeložit lékařskou zprávu do češtiny
Od: barun Datum: 23.06.12 11:33 odpovědí: 1 změna: 27.06.12 20:23Dobrý den, prosím o přeložení do češtiny,
Plíce. Bránice oboustranně hladká c.f. úhly jsou volné. Vlevo subhilostně jemně pruhovité zastření - lamel. alektáza. Zcel mírně zhrubělá kresba plicní oboustranně, čerstvé ložiskové změny v plicích neprokazují. srdce nezvětšeno. Děkuji všem
čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Dobrý den, nejlepší by bylo zeptat se svého ošetřujícího lékaře. Chápu, že asi nemá příliš mnoho času si s lidmi povídat, když má plnou čekárnu dalších lidí, ale měla by to být jeho povinnost, jedná se přece o Vaše zdraví a pokud jste byl předem objednán, věnovat by se vám určitě měl. Nebojte se jej požádat o vysvětlení, nebo se zeptejte vašeho obvodního praktického lékaře, kterému nejspíše doručíte kopii - pokud vám ovšem tuto zprávu nenapsal on sám.
- Dodatek dohodě, vzor
- Proč se slaví Velikonoce
- Den otců - datum
- Rozvodové papíry, vzor
- Dohoda o úpravě poměrů, vzor
- Lití olova na Vánoce
- Předvolba na Slovensko
- Dohoda o vypořádání společného jmění manželů, vzor
- Kdy chodí Mikuláš?
- Návrh na rozvod manželství, vzor
- Kde sehnat film: Devět dní jednoho roku - 2 odpovědi
- Slovenský duchod - 2 odpovědi
- Dárcovství krve, přenos nemoci při odběru? - 2 odpovědi
- Paní Columbová - 7 odpovědí
- Tenor houslový klíč - 1 odpověď
- Co udělá 8 litrů H2O2 v uzavř. místnosti? - 3 odpovědi
- Můžu otěhotnět při menstruaci - 4 odpovědi
- Artróza - kyčel - 17 odpovědí
- Placené volno na svadbu dcery - 3 odpovědi
- Při sportu potřebuju na malou - 4 odpovědi
- Amazon Merch, co vše potřebuji? - bez odpovědi
- Co znamená Rag n Bone Man - 2 odpovědi
- Práce z domu - 5 odpovědí
- Jak často se chodí na pracák - intervaly - 37 odpovědí
- Zaléhání v uchu - 18 odpovědí
- Pomlouvají mě po celém Facebooku a firmě - 35 odpovědí
- Partner začíná mít problémy s pamětí - 34 odpovědí
- Tykají vám děti? Nejsem divnej? - 30 odpovědí
- Exekuce na účet - nemám peníze - 14 odpovědí
- Proč je máslo v obchodech tak předražené? - 48 odpovědí
- Doma teror, můžu něco dělat? - 31 odpovědí
- Jak vyřešit tento problém? - 31 odpovědí
- Natáčení mé osoby a zveřejnění bez mého souhl - 17 odpovědí
- Vysoká teplota v práci - 15 odpovědí
- Dlouholetý vztah a problém - 22 odpovědí
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz