Budou mluvit tak, jak je naučíte. Navíc čeština a slovenština jsou velmi příbuzné jazyky, tam problém nebude. Mimochodem, má ségra si vzala Itala a už dobu žijí v Atlantě. No a mladý synovec mluví v pohodě česky, anglicky i italsky. Děti se jazyky učí mnohem lépe, než my, dospělí.
To ale záleží jen na vás! Jakým jazykem spolu mluvíte?
Pokud mluvíte oba česky, bude dítko asi mluvit také česky, pokud mluvíte oba slovensky...
Pokud mluvíte střídavě, tedy československy, měl by prcek umět oba jazyky, potom si dávejte troku pozor na oddělování obou jazyků, aby pak dítko vědělo jaká slova použít v česku a jaká na slovensku. Každopádně tato dvojjazyčná výchova dává prckovi dobré základy do života!
Karoll to není otom, jakou máte národnost ,ale jakým jazykem budete s nimi mluvit. V ideálním případě budou umět mluvit oběma jazyky.U dnešní mládeže a to hlavně v česku je čím dál větší problém rozumět slovenštině.
Ano, to záleží čistě na Vás. Moje známá je Slovenka, žije v Čechách a s Čechem. Syn chodí do české školy a samozřejmě mrská češtinu. Když ale přijede na prázdniny na Slovensko k prarodičům, mluví perfektně slovensky. Stejně jako jiná známá, vdala se do Holandska, mají 2 děti a obě mluví dobře holandsky i česky, Teď k tomu rodiče přidali i angličtinu a dětem to prý nedělá nejmenší problémy. Čím je člověk mladší, tím snadněji si jazyk osvojí a pokud na něj rodiče mluví úmyslně každý jiným jazykem, zvládne lehce oba. Jaga.
Nesmí to ale být jako v tom starém vtipu: Manželka mluví na kluka anglicky, co kdybychom prý jeli na dovolenou do Anglie a já sprostě, protože stejně pojedeme do ...
Vaše budoucí děti by mluvily tak, jak byste na ně mluvili vy, jejich rodiče. A také podle toho, kde by žily. Když v Česku, je jasné, že budou upřednostňovat spíše češtinu, protože tak budou mluvit i se svými vrstevníky ve škole.
To je jak angličan s češkou.Dítěti maminka řekne jablko,táta řekne apple.Dítě si utvoří dva významy a obě bude používat.Znala jsem 5ti letého kluka s otcem mluvil v jeho řeči s mámou v její,semtam tam hodil angličtinu.Čeština a slovenština je slovanský jazyk,to mu bude rozumět tak i tak.
fran
Přesně, dítě pochytá oba jazyky ani rodiče nebudou vědět jak. Později klidně s jedním slovensky, s druhým česky. To se o vícejazyčných rodinách tvrdí. Mladý mozek se uči lehounce - a v dospělosti se mu to bude hodit.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.