Němčina dopis

Od: Datum: 08.03.14 19:08 odpovědí: 13 změna: 09.03.14 21:58

Dobrý den, kde mám prosím chyby? Děkuji moc

Hallo Monika!

Letztes Jahr war ich in der Schweiz. Ich bin dort für den Schüleraustausch mit meiner Klasse gefahren. Wir sind am Abend gegen 8 Uhr losgefahren. Ich habe nicht in dieser Nacht geschlaft. Den nächsten Tag war ich sehr müde. Die Gastfemilien haben uns herzlich aufgenommen. Die erste Nacht habe ich das Brettspiel mit meiner Freundin gespielt. Wir sind gegen die Mitternacht ins Bett gegangen. Wir haben vergeschlaft. Die Gasteltern haben nicht uns aufgeweckt. So geh ins Bett bald, wenn du die letzte Nacht nicht hast geschlaft und du musst am Morgen aufstehen. Anderes das war tolle Erfahrung.

Viele Grüβen


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 08.03.14 21:35
avatar

Marci, za oslovením se píše čárka a následující odstavec začíná malým písmenem. V textu mi chybí, jak dlouhou dobu jste ve Švýcarsku strávili (celý rok?). Dávej si pozor na slovosled věty vedlejší!

Zopakuj si, jak tvoří perfektum slabá a jak silná slovesa. Jak tvoří příčestí minulé slovesa bez předpony, jak slovesa s odlučitelnou a jak slovesa s neodlučitelnou předponou?

Tam - zde bude dorthin Abend - 20 Uhr Odjet = abfahren o hře mluvíš poprvé - použij neurčitý člen

Kolem půlnoci - bez členu Geh also bald ...

Stejný podmět se po spojce und neopakuje. Místo Anderes použij jiné slovo. ... eine tolle ...

------- Zápor nicht se používá za přísudkem, co nejblíže konci věty, zpravidla před větným členem, který popírá. Často stojí před posledním slovem ve větě. -------

Ostatní najdeš v obrázku. Pokud by něco nebylo srozumitelné, ptej se (zde!) klidně dál.

Oprav si dopis a napiš jej sem (nezakládej novou otázku), zkontroluji ti jej.

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 08.03.14 21:50

Děkuji, akorát si nejsem jistá s tou předložkou für a nevím, co má být před Schüleraustausch?

Hallo Monika,

letztes Jahr war ich in der Schweiz für einen Monat. Ich bin dorthin für den Schüleraustausch mit meiner Klasse gefahren. Wir sind am Abend gegen 20 Uhr abgefahren. Ich habe nicht in dieser Nacht nicht geschlafen. Den nächsten Tag war ich sehr müde. Die Gastfamilien haben uns herzlich aufgenommen. Die erste Nacht habe ich mit meiner Freundin ein Brettspiel gespielt. Wir sind gegen Mitternacht ins Bett gegangen. Wir haben verschlafen. Die Gasteltern haben uns nicht geweckt. Geh so bald ins Bett, wenn du die letzte Nacht nicht geschlafen hast und am Morgen aufstehen musst. Anderes war eine das tolle Erfahrung.

Viele Grüβe

Datum: 08.03.14 22:25
avatar

Ta vidlice byla ke slovu dort, mělas doplnit na dorthin. Místo für den bych použila im Rahmen eines ... (v rámci ...) V druhé větě jsem zapomněla opravit slovosled: mit meiner Klasse přesuň před pobyt.

V první větě pozor na příslovečná určení - čas použij před místem.

Geh also ... war es eine tolle ... Anderes (= jiný)

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 08.03.14 22:37

Moc děkuji místo anderes sonst?

Datum: 08.03.14 22:58
avatar

Sonst nebo anders. Ale podle mne by bylo lepší napsat jen Es war eine interessante Erfahrung. (Slovo toll se podle mne ke zkušenosti moc nehodí.)

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 08.03.14 22:59

Děkuji

Datum: 08.03.14 23:03

Mohla bych prosím ještě poprosit o kontrolu těchto dvou cvičení? Děkuji moc

Datum: 09.03.14 15:59
avatar

Rod složeného podstatného jména se vždy řídí rodem posledního slova ve složeném slově: die Stadt ► die Hauptstadt ►die Landeshauptstadt Předložka nach znamená po nebo podle. Ve významu do ji lze použít pouze se zeměpisnými názvy středního rodu (nach Prag).

Zase si cvičení sama oprav, zkontroluji je.

doplněno 09.03.14 21:22:

Přesně tak.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 09.03.14 19:17

Takže

in der Landeshauptstadt a in 12 Museen

Datum: 09.03.14 21:58
Od: laik
Datum: 08.03.14 22:21
V cem je ten obrazek udelany? Vypada to moc pekne.
Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 08.03.14 22:24

Asi prt sc z malování

Datum: 08.03.14 22:28
avatar

Sejmout celou webovou stránku nebo viditelnou část "umí" ScreenGrab! (doplněk do Firefoxu). Obrázek pak upravuji v programu PhotoFiltre. Ale základem je zvětšit si napřed na stránce písmo, jinak by to byla hrozná piplačka.

Ohodnoceno: 2x
 

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.