Jak byste prosím napsali anglicky správně větu: Nevíš co máš, dokud to neztratíš? 
..i s čárkama prosím? .. co takhle nějak? .. You dont know what youve got till you lose it
1x
You don know what youve got til its gone.
Nebo treba
You never know what you have until you lose it.
A podobne.
doplněno 11.02.14 23:59:Nejak mi to nepise apostrofy.
Ma byt (apostrof) til, nebo pak jinak till nebo until.
To same samozrejme youve, its a pod.
doplněno 12.02.14 00:00:Admin by s tim mel neco udelat.
Zkouska apostrofu:
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.