Zdravím, mohla bych poprosit o přeložení věty: Až mě propustí z práce , mohu tě pozvat do Čech na kafe? Tu druhou část věty tipuju na Kann ich dich nach Tschechien zum Kaffee einladen?
Seznam odpovědí:
čekejte prosím, probíhá přenos dat...Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Odpovědi na otázku:
Ohodnoceno: 2x
Zkusím: Bis mich sie entlassen aus der Arbeit ...
Wenn ich entlassen werde, kann ich ... Případně: Kann ich ..., wenn ich aus der Arbeit entlassen werde? Aus der Arbeit ve větě použít můžete ale nemusíte.
Bis se používá v časových údajích ve významu do (až do): Např. von acht bis zwölf
doplněno 29.01.14 15:14:Ještě mne napadá spojení nach der Entlassung
Ohodnoceno: 2x
Děkuji pěkně 
Návody Poradny
- Vyjmenovaná slova po F
- Barvy duhy
- Tip nebo typ
- Skloňování zájmena já
- Ze shora nebo ze zhora?
- Vyjmenovaná slova po V
- Mi my
- Vyjmenovaná slova - tabulka
- Holt nebo hold
- Vyjmenovaná slova po B
Poslední otázky Poradny škola
- Jak se řekne nositelům této země? - bez odpovědi
- Úloha na řešení premis - bez odpovědi
- Učitelka chybí, co dělat? - 2 odpovědi
- Studium teologie - 4 odpovědi
- FCE -eseje - bez odpovědi
- Překlad věty do němčiny - 10 odpovědí
- Proč se nedá změřit výhřevnost? - 4 odpovědi
- Zápisový Lístek - 1 odpověď
- Jaké dobré téma by jste mi doporučili? - 2 odpovědi
- Tranzitivní a netranzitivní slovo v angl - bez odpovědi
- 2 z chování? - 7 odpovědí
- Vytvořte souvětí podle grafů - 1 odpověď
- Přijmou mě? - 4 odpovědi
- Báseň (dětská) na motivy Kalevaly - 2 odpovědi
Nejnavštěvovanější otázky v rubrice
- Jedním testem zničený život - 14 odpovědí
- Co je rajda? - 16 odpovědí
- Co je papundekl? - 5 odpovědí
- Cyp - co znamená? - 7 odpovědí
- Chci začít s francouzštinou - 10 odpovědí
- Co znamená podmínečné vyloučení? - 6 odpovědí
- Přijmou mě? - 4 odpovědi
- Problém ve škole - 4 odpovědi
- Jaký obor, VŠ - profesionální tanečník? - 4 odpovědi
- Co je homograf? - 6 odpovědí
Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz