Název města Chropyně

Je to tak, jak píše miklous. A ypsilon je tam jen proto, že je součástí přípony -yně, podobně jako v jiných místních jménech - Nesuchyně, Volyně, Oltyně a pod. Takových slov je mnoho a ve vyjmenovaných slovech je nenajdeme, přestože v některých je to ypsilon po obojetné souhlásce.

Doplním Rabyně ..

Dík, už to chápu. Ale proč je tedy ve vyjmenovaných třeba Ruzyně? Ha?

Nejsem si úplně jistá, jazykovědci by to určitě vysvětlili, ale jestli v případě slova Ruzyně není příponou jen -ně.

Drzý jazyk brzy Ruzyně

Ale vážně: ono těch jmen s y po p je vícero a ne všechna taková slova (nejen jména) holt jsou zařazena. Prostě ve vyjmenovaných slovech se y píše, ale nesmíme podléhat pýše, že jsou to všechna. Podívejte se třeba sem:

http://e-skola.sweb.cz/vs_po_P.html (obsahuje Chropyně, byť v rubrice "jiná slova" společně se slovy pyj, pýří, Pyšely, Spytihněv, ale nemá například Solopysky)

http://e-skola.sweb.cz/vs_po_P.html (Obsahuje Chropyně v rubrice místní jména, kde má třeba i ty Solopysky a další, ale nenašel jsem tam například pyj; vlastně našel, ale mezi slovy cizími a přejatými, což mne zarazilo).

Zajímavý příspěvek je též v http://www.vyjmenovanaslova.com/

Matematicky řečeno, vztah

Slovo je ve vyjmenovaných slovech ⇒ píšeme v něm y

je jen implikace a ne ekvivalence.

Když se tak dívám na ta jména u vyjmenovaných slov po L, uvědomuji si, že ve svém okolí mám mnoho lidí s příjmením Lisý/Lisá, dokonce se mi zdá, že je tato podoba příjmení častější, než s tím ypsilon.
Víte někdo, podle jakého pravidla se tu používá to měkké "i"?

příjmení Lisý bylo odvozeno od příjmení Lis (= z nářečního označení lišky), původ může být odvozen také odslova obecného významu "lis" (ptejte se knihovny).

Zda se někdo jmenuje Lisý nebo Lysý, bude dáno rrodovou tradicí a formálně stvrzeno rodným listem.

Díky, to by mě nenapadlo

Mne taky ne, aspoň ne ten původ. Musel jsem si to najít

Aby jich nebylo tak málo.-)) Já jsem se učil jen tři: Brzy, jazyk, ozývat se. Ruzyni jsme mezi nimi neměli.