Jak by jste to přeložili? Angličtina

Od: Datum: 20.10.13 12:08 odpovědí: 2 změna: 21.10.13 16:03

Dobrý den,

i když se dokáži domluvit a slovní zásobu mám, pořád si nejsem jistý, jestli je to dobře. Prosím nějaké zkušené (zkušenější) jak by vypadalo vaše přeložení do angličtiny. Děkuji.

V této práci jsou sepsány hlavní vyvolávající faktory stresu, co stres vůbec je a jeho rozšíření v dnešní době. Je zde uvedeno jak se stresu vyhnout a pořpípadě jak se stresu zbavit.


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 21.10.13 12:35

Ani my nevíme jestli je to dobře.

Svoji anglickou verzi jsi sem totiž nedal.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: petr®
Datum: 21.10.13 16:03
avatar

Try to write an english text. Good luck next time. By

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.