Dobrý den, napadá vás prosím jednoslovný název pro vídeňský řízek?
doplněno 13.10.13 10:41:nebo pro ruské vejce, srbské ebírko, liptovská brynza, pekingská kachna, anglický biftek, boloňské pagety, rýnský ryzlik, řecký salát, americké brambory nebo hořečské trubičky?
doplněno 13.10.13 12:12:potřebuji to do koly
čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Dobrý den, já bych navrhoval "vídeňák", ale nebude to spisovné. Zdravím!
doplněno 13.10.13 10:54:Ano, jak uvádí kolega - jinak to můe být chápáno, jako obyvatel Vídně. A jsem zvědav, jestli někdo dá to ostatní. Elise24, kam na to chodíte? To je do koly nebo do kříovky?
doplněno 13.10.13 12:28:Tak zkusím trochu "znásilnit" četinu - rusovejce, srboebro, liptobrynza, pekingkachna, angličák, bolopagety, rýnoryzlink, řeckosalát, amerikobrambory, hořicetrubičky. Berte to jako nápad a můj výmysl.
lo by pouít vídeňák, ale pouze v takové souvislosti, kde bude význam tohoto slova jasný, třeba při rozhovoru o vaření. Napadá mě jetě nycl, ale to je řízek obecně.
doplněno 13.10.13 11:04:A co je to vídeňský řízek? U nás to byl řízek tak tenký, e přes něj bylo vidět a do Vídně.
V takové souvislosti, kde je jasné, o čem je řeč, lze pouít i "vídeň" (s malým v). Představuji si číníka, jak volá do kuchyně "dvakrát buřtoto a jednou vídeň".
Já si myslím, e na četině je krásné právě to, jak spojením přídavného a podstatného jména dokáe vystihnout podstatu věci. Asi kadé dalí zkracování u by bylo na kodu věci. Nedovedu si představit zkrácení vlasové nudle a iroké nudle na vlasáče a irokáče ( a kdo bude vědět, e jde o nudle?).
Zato znám třeba překlady Google - ruské vejce = vejce snesené a prodávané v Rusku a pod.
Jeden starí slogan, pravda nikoli jednoslovný:
jezte ruská cejce, vejce naich přátel
Jinek Wiener Schnitzel jsou taky dvě slova.
doplněno 14.10.13 11:13:Jeden starí slogan, pravda nikoli jednoslovný:
jezte ruská vejce, vejce naich přátel
Jinek Wiener Schnitzel jsou taky dvě slova, a ne e ne.
- Vyjmenovaná slova po V
- Vyjmenovaná slova po S
- Vyjmenovaná slova - tabulka
- Tip nebo typ
- Zkusit skusit
- Vyjmenovaná slova po B
- Ze shora nebo ze zhora?
- Zapoměl vs zapomněl
- Česká hymna - Kde domov můj
- Holt nebo hold
- Proč se nedá změřit výhřevnost? - bez odpovědi
- Zápisový Lístek - 1 odpověď
- Jaké dobré téma by jste mi doporučili? - 2 odpovědi
- Tranzitivní a netranzitivní slovo v angl - bez odpovědi
- 2 z chování? - 7 odpovědí
- Vytvořte souvětí podle grafů - 1 odpověď
- Přijmou mě? - 4 odpovědi
- Báseň (dětská) na motivy Kalevaly - bez odpovědi
- Definice determinantu - 3 odpovědi
- Co je papundekl? - 5 odpovědí
- Optika - svítivost - 1 odpověď
- Příklad do elektra - bez odpovědi
- Slovní druhy - 7 odpovědí
- Konstrukční úloha - 2 odpovědi
- Co obnáí studium práv - bez odpovědi
- Jedním testem zničený ivot - 12 odpovědí
- Co je rajda? - 16 odpovědí
- Cyp - co znamená? - 7 odpovědí
- Chci začít s francouztinou - 10 odpovědí
- Co znamená podmínečné vyloučení? - 6 odpovědí
- Problém ve kole - 4 odpovědi
- Co je papundekl? - 5 odpovědí
- Jaký obor, V - profesionální tanečník? - 4 odpovědi
- Co je homograf? - 6 odpovědí
- Vyjádření matematické pravděpodobnosti - 14 odpovědí
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za kodu vzniklou jejich vyuitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz