Nejste přihlášen/a.
Milí rádcové, snad je tu mezi vámi někdo angličtiny znalý. Potřebuju přeložit frázi "lepší shořet než vyhasnout". Pokud by to bylo možné, byl bych rád za nějaký zvukomalebný překlad.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.