Překlad fráze do angličtiny

Od: Datum: 10.10.13 12:45 odpovědí: 1 změna: 10.10.13 12:55

Milí rádcové, snad je tu mezi vámi někdo angličtiny znalý. Potřebuju přeložit frázi "lepší shořet než vyhasnout". Pokud by to bylo možné, byl bych rád za nějaký zvukomalebný překlad.


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 10.10.13 12:55
avatar

better burn down than fade away

Ohodnoceno: 1x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.