Překlad anj?

Od: Datum: 08.10.13 23:09 odpovědí: 3 změna: 09.10.13 07:49

Ahoj, prosím, je dobře přeložena tato věta:

Doufám, že udělám hodně fotek, abych ti je mohla ukázat, až se uvidíme.

I hope Ill take many photos to can show you when well meet?

Děkuji


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: frrr
Datum: 08.10.13 23:12

Samozřejmě má být I´ll a we´ll :)

Datum: 09.10.13 06:07
avatar
...so I can show you...
doplněno 09.10.13 06:08: ...when we meet.
Ohodnoceno: 1x
 
Od: luke237
Datum: 09.10.13 07:49
Hopefully Ill make enough pictures to show you when we meet.
Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.