Preklad vety do latiny

Od: Datum: 05.09.13 18:41 odpovědí: 2 změna: 06.09.13 01:08

Dobry den,mam podobny problem jako muj predchudce zde ... potreboval bych poradit s prekladem vety do latiny : Ani smrt nás nerozdělí..moc děkuju za pomoc


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 05.09.13 22:20
avatar

Ohledně latiny bych doporučil vyhledat katolického kněze, pokud možno ze starší generace. Pokud nevíš kde ho hledat, zkus to v neděli v kostele.

Latinsky se ještě učí lékaři, ale pochybuju že by znali něco víc než svoje odborné termíny.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 06.09.13 01:08

Neque facias nobis pars mortem. Našla jsem na stránce www.translate.google.cz.

doplněno 06.09.13 01:27:

Je to překlad počítačem a tak není jisté, zda je správný.

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.