Dobrý den,
chtěl bych se vás zeptat na takovou zákládní věc.
Ve škole mám mít teď 2. povinný jazyk. Zvolil jsem si angličtinu. Původně měla být angličtina úplně od začátků...Jenže nedávno jsemse dozvěděl že to škola změnila a bude rvnou 2.ročník(nevím jak se tomu říká).Já z angličtiny neumám vůbec nic a v rodině ani kámoši ji neznají a tak mi nemá kdo poradit..
V angličtině se jinak čte a jinak píše...
Mohli by jste mi prosím napsat jak se které písmenko čte (hlavně samohlásky)? Snažil jsem se to najít, ale nic moc jsem nenašel.
Děkuji za veškterou odpověď
2x
na abecedu stará dobrá
písnička : ).. tohle hláskování se učí děcka od malička, aby pak mohly vyhláskovat svá mnohdy krkolomná jména : )..
jinak souhlasím s mowlou : ) - co slovo, to může mít písmeno jinou výslovnost, ale třeba na googlu výslovnost mají, takže se naučit písmeno ze slovíček a hned si ho poslechnout, základy zvládneš rychle : )
doplněno 13.08.13 10:42:*naučit slovo ze slovíček :D
1x
Jak se které "písmenko čte"máš třeba tady - helpforenglish.cz/... , aleto je dobré max. pro hláskování (spelling). Výslovnost jednotlivých písmen ve slovech je silně kontextová - to zjistíš (a naučíš) se nejlíp poslechem a pokud by výslovnost byla tím jediným rozdílem mezi tvou znalostí a znalostí spolužáků, jsi ´za vodou´, osvojíš si ji rychle.
doplněno 13.08.13 20:08: Askmenow: ještě mu tamdoplň ship-sheep a shit-sheet... 
..."two rums to room twotwotwo"...
kámoš se ptal v Bulharsku, "Kde tu je pláž?" a sekl se s výslovností. :DCož o to, tyhle fórky jsou známé, ale jsou to dvě různě psaná i různě vyslovovaná slova (i když podobně). Snažila jsem se demonstrovat, že i stejně psané věci se můžou jibnak číst a naopak.
Kazda se vyslovuje jinak, kazdy znamena neco jineho a presto to vetsina Cechu vyslovi uplne stejne.
1x
Myslíš si, že umět abecedu = umět anglicky?
Doporučuju se nenaučit se nějaké zlozvyky ve výslovnosti hned na začátku, pak s tím budeš akorát mít problém.
Pokud jde o druhý jazyk na stejné škole, kam si hcodil (nepřestoupil si), tak musí začít od začátku. Ano, můžou udělat nějakou pokročilejší skupinu, ale pokud seš začátečník, tak bych se dožadovala zařazení do začátečníků (u učitele jazyka, u třídního učitele, případně ještě výš). Měli by ti vyhovět - spíše musí.
Pokud si do školy přestoupil doporučuju nějaký kurz v jazykovce.
0x
Nezdá se mi, že by se druhý jazyk začal vyučovat jinak, než od začátku. Nemáš jen špatné informace?
Tak jako tak, k tvé otázce: Nedá se říct, jak se které písmenko čte. Záleží na tom, co je před ním, co je za ním, na zvyklosti, pobčas je těžké v tom hledat smysl... I spousta rodilých mluvčích dělá ve psaní chyby, protože znají výslovnost, ale nejsou si jistí, jak ji zaznamenat. Takže naučit s evýslovnost písmen a pak z nich skládat slova nejde. Prostě vždy, když se budeš učit slovo, naučíš se s ním i to, jak se píše a jak říká. Časem samozřejmě odkoukáš nějaké opakující se jevy a budeš s velkou pravděpodobností schopný napsat i slova, která jen slyšíš a napsaná jsi je neviděl... Ale to až praxí.
Koneckonců, vybav si hláskovací soutěže, jak jsou často ukázány v amerických filmech - v hláskování se soutěží právě proto, že není snadné a jen z toh, jak slovo zní, není spolehlivě odvoditelné, jak se píše.
Ukážu ti to na pár příkladech.
jedna - one - čte se van
na - on - čte se on
moře - sea - čte se sí
vidět - see - čte se sí
číst - read - čte se rýd
minulý čas slovesa číst (četl jsem, četl...) - read - čte se red
červená - red - čte se red
"One" se čte spíš jako "uan". A výslovnost "on" a mnoha podobných záleží na variantě angličtiny (v AE je to spíš něco jako "án"; podobné je to třeba s "lever" - "lívr" (BE) vs "levr" (AE)).
Ke zblbnutí spolehlivě stačí jít na YouTube a napřed si pustit něco s Richardem Hammondem (UK) a pak něco od KipKaye (US)...
Vždy záleží na variantě angličtiny, mám i přátele z jedné oblasti, kteří například "shop" čtou jako šáááp, skoro čáááp. Nedělám si tu ambici naučit tazatele bravurně vyslovovat, spíš jsem chtěla ukázat, PROČ se k naučení výslovnosti nedá přistupovat tak, jak jsem pochopila z otázky, že chce.
(A teď přemýšlím nad tím vaším "uan" a vážně tam slyším "v" a žádné "u" - ale ono u těhle přepisů je to vždy otázka názoru...)
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.